Paroles et traduction Hernâni - Lhe Avisa

Lhe Avisa

Girl eu não sei muitas coisas, não sou inteligente
Mas se eu souber te amar, pra mim já é suficiente
Me matas com esse teu ar de inocente
E qualquer coisa sobre amor, pra mim és tu o quociente
Quando me olhas meu coração dispara
E como estás nele é porque és mesmo bala
Te querer é comum pois tua beleza é rara
És muita areia mas sempre quis conhecer o Sahara
Ok já entendi, não me fala dele
Sim tens namorado, mas eu não quero a ele
Mas o gajo é bué sortudo porque o mfana é que te beija
E tenho que confessar que dá-me inveja
Então é bom ele saber que tem um tesouro raro
E que te fazer feliz é algo prioritário
Caso contrário, que nem um restaurante italiano
Vosso beef pode ser pequeno mas vai lhe custar caro

Hey baby
Tu sabes que são muitos como eu que te querem like crazy
Mas só podemos olhar porque infelizmente agora és dele
Mas é bom lhe avisar pra não meter água em ti ma, porque há leões na fila
Então lhe avisa
Lhe avisa
Lhe avisa
Que há niggas a espera, desconhecidos ou colegas
Mesmo alguns amigos dele estão a espera

Sei que nunca disse mas sempre mostro o quanto és especial pra mim
E qualquer stress meu ombro será o primeiro disponível para ti
E a minha vontade é te mostrar que sou capaz de mais mas não posso
Mas experimenta o teu damo barracar
Vai-se arrepender, e aprender que girls como tu
São pra ser tratadas como se fossem queens
Dar a devida atenção, com ou sem as jeans
Há que cuidar da baby a dobrar, tipo twins
Sei que posso estar no friendzone, uns veem como matrecada
Mas pra mim é uma vantagem, te habituas a minha linguagem
Plus I get to know you better, even though you gotta a fella
I just pray it's not forever, ever, ever

Hey baby
Tu sabes que são muitos como eu que te querem like crazy
Mas só podemos olhar porque infelizmente agora és dele
Mas é bom lhe avisar pra não meter água em ti ma, porque há leões na fila
Então lhe avisa
Lhe Avisa
Lhe Avisa
Que há niggas a espera, desconhecidos ou colegas
Mesmo alguns amigos dele estão a espera

Let Him Know

Girl, I'm not the smartest, I don't know much
But if I can love you, that's enough for me
You slay me with your innocent soul
And when it comes to love, you are my IQ
My heart races when you look at me
And since you're in it, you must be a dime
Wanting you is normal, cause your beauty is rare
You're a lot of sand, but I've always wanted to see the Sahara
Ok, I got it, don't tell me about him
Yes, you have a boyfriend, but I don't want him
But the dude is so lucky, cause I'm the one who kisses you
And I must confess, I'm envious
So, it's good for him to know that he has a rare treasure
And that making you happy is something he has to do
Otherwise, just like an Italian restaurant
Your beef may be small, but it'll cost him a lot

Hey baby
You know that there are many like me who want you like crazy
But we can only look because unfortunately now you're his
But it's good to let him know not to mess with you, because there are lions in line
So let him know
Let him know
Let him know
That there are guys waiting, strangers or colleagues
Even some of his friends are waiting

I know I've never said it, but I always show how special you are to me
And for any stress you may have, my shoulder will always be the first available
And my desire is to show you that I'm capable of more, but I can't
But try to mess with your man
He'll regret it, and learn that girls like you
Are to be treated like queens
Give them the proper attention, with or without jeans
You have to take care of the baby twice over, like twins
I know I may be in the friend zone, some see it as crazy
But for me it's an advantage, you get used to my language
Plus, I get to know you better, even though you got a fella
I just pray it's not forever, ever, ever

Hey baby
You know that there are many like me who want you like crazy
But we can only look because unfortunately now you're his
But it's good to let him know not to mess with you, because there are lions in line
So let him know
Let him know
Let him know
That there are guys waiting, strangers or colleagues
Even some of his friends are waiting