Paroles et traduction Hernâni - Podes

Podes

Ya não vale a pena girl, i'm a fan
Ya não vale a pena girl, i'm a fan
Uma mulher que equivale a ten
E tua testa brilha não só por ser grande
Mas porque tens a knowledge que a Rihanna tem
É que normalmente nanas lindas como tu
Não criam negócio e ainda partem pen
Mas sozinha sabes qual é o teu valor
E também não queres depender dum man
E apesar do pensamento de alguns
Que dizem que isso é trabalho de Marracuene
Porque podias caçar um gajo organizado
Mas tu queres te organizar também
Mesmas amigas, nada de amizades por interesse
Não és daquela que salta gangs
Há que agradecer aos teus pais
Ya os teus velhos te educaram bem
You blessed
Tás atrás dos teus sonhos
E ainda tens love pelos teus
E não te emocionas com coisas
Confias no relógio de Deus
Go ahead and chase that money
Ya faz como os povos Judeus
Aceitas presentes mas também queres o teu
E não teres que dizer que tudo é alguém que te deu

You got this
Não te preocupes com ninguém, girl, you a Goddess
Teu corpo, tua cara, tua mente, tua história
Nada é uma barreira, até mesmo os tabus
Girl te usa e abusa
Podes fazer o que tu quiseres
Podes fazer o que tu quiseres
Podes fazer o que tu quiseres
Podes ser o que tu quiseres
Podes fazer o que tu quiseres
Podes viver como tu quiseres
Podes ter o que tu quiseres
Isso é que é ser uma grande mulher

Ya não vale a pena girl, I'm a fan
And all of these ladies should copy it
Independente e confident
Girl you deserve all these compliments
Tenho pena de quem não te compreende
Really tho. E quem quiser te reduzir, diz no
Tu podes trabalhar em qualquer área
Ou mesmo empreender e virar uma C.E.O
Faz o teu hustle honesto, não importa qual é, não interessa
Filhos e casamento quando possível, girl não há pressa
Girl não te stressa, girl tu és special
Prova que és, ya give them a lesson
Mesmo a falhar, não há quem não tropeça
E por mais que até, tu tenhas um blesser

You got this
Não te preocupes com ninguém, girl, you a Goddess
Teu corpo, tua cara, tua mente, tua história
Nada é uma barreira, até mesmo os tabus
Girl te usa e abusa
Podes fazer o que tu quiseres
Podes fazer o que tu quiseres
Podes fazer o que tu quiseres
Podes ser o que tu quiseres
Podes fazer o que tu quiseres
Podes viver como tu quiseres
Podes ter o que tu quiseres
Isso é que é ser uma grande mulher

You Can

It's not worth it anymore girl, I'm a fan
It's not worth it anymore girl, I'm a fan
A woman equivalent to ten
And your forehead shines not only because it's big
But because you have the knowledge that Rihanna has
It's that nanas as beautiful as you
Don't start a business and still break pen
But alone you know your worth
And you also don't want to depend on a man
And despite the thinking of some
Who say that this is the work of Marracuene
Because you could hunt an organized boy
But you want to get organized too
Same friends, no friendships out of interest
You're not the one who skips gangs
We have to thank your parents
Your old people educated you well
You blessed
You're after your dreams
And you still have love for yours
And you're not excited by things
You trust God's clock
Go ahead and chase that money
Ya do like the Jewish people
You accept gifts but you also want yours
And not having to say that everything is someone who gave it to you

You got this
Don't worry about anyone, girl, you a Goddess
Your body, your face, your mind, your story
Nothing is a barrier, not even taboos
Girl, use and abuse you
You can do whatever you want
You can do whatever you want
You can do whatever you want
You can be whatever you want
You can do whatever you want
You can live the way you want
You can have what you want
That's what it means to be a great woman

It's not worth it anymore girl, I'm a fan
And all of these ladies should copy it
Independent and confident
Girl you deserve all these compliments
I feel sorry for those who don't understand you
Really tho. And whoever wants to bring you down, say no
You can work in any field
Or even start a business and become a CEO
Do your honest hustle, no matter what, it doesn't matter
Children and marriage when possible, girl there is no hurry
Girl don't stress yourself, girl you're special
Prove that you are, ya give them a lesson
Even if you fail, there is no one who does not stumble
And even if you have a blesser

You got this
Don't worry about anyone, girl, you a Goddess
Your body, your face, your mind, your story
Nothing is a barrier, not even taboos
Girl, use and abuse you
You can do whatever you want
You can do whatever you want
You can do whatever you want
You can be whatever you want
You can do whatever you want
You can live the way you want
You can have what you want
That's what it means to be a great woman