Paroles et traduction Hernan Gómez - Te Mandé al Olvido

Te Mandé al Olvido

Quédate aya donde estas
Mejor no vuelvas con migo,
Por que si yo vuelvo haberte
No se lo que pase
Por que estoy herido.

••Por que si yo vuelvo haberte
No se lo que pase
Por que estoy herido••

Me duele tanto al saber
Tu engaño haberte perdido,
Pero mi corazón macho
Me dice mejor que te mande al olvido.

••pero mi corazón macho
Me dice mejor que te mande al olvido••

Yo te dí amor con dulzura
Eras la más preferida
Pero al ver como me pagas
"Por dios me arrepiento
De haberte querido.

••pero al ver cómo me pagas
"Por dios me arrepiento
De haberte querido••

De que te sirve llevar
Tanta belleza exaltada
Si lo bello está por dentro
Y ya se que tu por dentro
Vales nada.

••Si lo bello esta por dentro
Y ya se que tu Por dentro vales nada••

Te juré mucho te amaba
Mi pecho está resentido
Te di toda mi confianza
Pero me engañaste
Dejándome herido.

••te di toda mi confianza
Pero me engañaste
Dejándome herido••

I Sent You to Oblivion

Stay where you are
It's better that you don't come back to me,
Because if I see you again
I don't know what will happen
Because I am hurt.

••Because if I see you again
I don't know what will happen
Because I am hurt••

It hurts so much to know
Your deceit, to have lost you,
But my manly heart
Tells me it's better to send you to oblivion.

••But my manly heart
Tells me it's better to send you to oblivion••

I gave you love with sweetness
You were the most preferred
But seeing how you repaid me
By God, I regret
Having loved you.

••But seeing how you repaid me
By God, I regret
Having loved you••

What good is it to carry
So much vaunted beauty
If the beauty is within
And I know that within
You're worthless.

••If the beauty is within
And I know that within You're worthless••

I swore to you I loved you so much
My chest is resentful
I gave you all my trust
But you deceived me
Leaving me wounded.

••I gave you all my trust
But you deceived me
Leaving me wounded••