Paroles et traduction Hernan y La Champion's Liga - Si la Ves Otra Vez
Anoche
vii...
a
la
que
era
tu
mujeeer...
Last
night
I
saw...
the
one
who
was
your
wife...
Y
me
dijoo...
que
queria
volveerte
a
veeer...
And
she
told
me...
that
she
wanted
to
see
you
again...
Basuuura...
que
vooto.
no
la
vuelvo
a
recojeeer...
Filth...
that
I
spew.
I
won't
take
her
back...
Hace
tiempo
la
olvideee...
I
forgot
about
her
a
long
time
ago...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
That
what
we
had
is
not...
possible
anymore...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
That
her
time
has
passed...
and
it's
too
late...
Anoche
ya
me
dijo
que
no
para
de
lloraar...
Last
night
she
told
me
that
she
hasn't
stopped
crying...
Que
su
error
en
vida
lo
tenia
q
pagaar...
That
the
mistakes
in
her
life
she
had
to
pay...
Pero
que
ya
te
extraña...
y
desea
que
la
puedas
perdonaar...
But
that
she
misses
you
now...
and
hopes
that
you
can
forgive
her...
Anoche
ella
me
dijo
sin
ti
se
moria...
Last
night
she
told
me
that
she
was
dying
without
you...
Que
ya
no
sabe
lo
q
significa
alegria...
That
she
doesn't
know
what
happiness
means
anymore...
Que
te
dijera
q
estaba
muy
arrepentida
That
she
told
you
that
she
was
very
sorry
Que
quiere
volverte
a
amaaar...
That
she
wants
to
love
you
again...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
That
what
we
had
is
not...
possible
anymore...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
That
her
time
has
passed...
and
it's
too
late...
Nadie
sabe
lo
que
tiene
hasta
que
lo
ve
perder...
No
one
knows
what
they
have
until
they
see
it
lost...
Su
tiempo
y
el
mio
ahora
esta
marcando
alreves...
Your
time
and
mine
are
now
marking
the
opposite
way...
Que
hagarre
sus
sentimiento
y
los
borre
That
you
take
your
feelings
and
erase
them
Como
yo
lo
borreee...
Like
I
erased
it...
Es
que
el
amor...
no
se
basa
en
dinero
It's
that
love...
is
not
based
on
money
Carro,
prenda,
lujos
sino
lo
que
siente
tu
corazooon...
Car,
clothes,
luxuries
but
what
your
heart
feels...
Sino
papa
Dios...
te
hubiese
puesto
una
moneda
Otherwise
God...
would
have
put
a
coin
in
you
En
vez
de
un
lindoo
corazooon...
Instead
of
a
beautiful
heart...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
That
what
we
had
is
not...
possible
anymore...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
That
her
time
has
passed...
and
it's
too
late...
Y
si
vuelves
con
ella
dime
q
podria
pasaaar...
And
if
you
go
back
to
her
tell
me
what
could
happen...
No
lo
puedes
intentaaar...
You
can't
try...
Sus
lagrimas
demostraron
que
esta
maaal...
Her
tears
showed
that
she's
wrong...
Lastimosamente
todo
se
ha
acabaadooo...
Unfortunately
everything
is
over...
Mis
sentiemientos
los
tiro
en
un
barraancooo...
uooh...
I
throw
my
feelings
into
a
canyon...
uooh...
Y
no
le
importooo...
hacerle
daño
a
mi
corazoon...
And
I
don't
care...
to
hurt
my
heart...
Y
a
todo
el
amor
que
le
habia
brindado
yo...
uooh...
And
to
all
the
love
that
I
had
given
you...
uooh...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
lo
nuestro
ya
nooo...
puede
seeer...
That
what
we
had
is
not...
possible
anymore...
Sii...
la
ves...
otra
vez...
dile
queee...
If...
you
see
her...
again...
tell
her
that...
Que
su
tiempo
pasooo...
y
es
tardeee...
That
her
time
has
passed...
and
it's
too
late...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.