Paroles et traduction Hernando Hernández - La Mala Hierba

La Mala Hierba

Poco a poco consegui
fijar tu atencion en mi
a que esperas por favor ven aqui
Algo noto raro estas
de mi te han hablado mal
y es que nunca entenderan
a una mujer de verdad
Dicen que soy, un desastre total
que soy mala hierba
que tras de mi
no deje piedra sobre piedra
ven atrevete, oh
Y quisas tengan razon
que me puede el corazon
si vas tras de algo especial
no te arrepentiras
Dicen que soy, un desastre total
que soy mala hierba
que tras de mi
no deje piedra sobre piedra
Dicen que soy, un desastre total
que soy mala hierba
que tras de mi
no deje piedra sobre piedra
oh, ven atrevete
(Se repite

Дурная Трава

Понемногу мне удалось
привлечь твое внимание ко мне
чего же ты ждешь, прошу, иди сюда
Что-то мне кажется странным,
тебе обо мне плохо говорили
и дело в том, что они никогда не поймут
настоящую женщину
Говорят, что я полный кошмар,
что я дурная трава,
что после меня
камня на камне не остается
иди, рискни, о
И возможно, они правы,
что мной управляет сердце
если ты ищешь что-то особенное,
ты не пожалеешь
Говорят, что я полный кошмар,
что я дурная трава,
что после меня
камня на камне не остается
Говорят, что я полный кошмар,
что я дурная трава,
что после меня
камня на камне не остается
о, иди, рискни
(Повторяется