Paroles et traduction Heroine Diaries feat. starfall - still in love

still in love

Life's never easy when we fall out
I need you here, need you to call now
Ball out, to the top I'm going all out
I really need you here, don't let me go now
I tried too hard to let you go now
Can't lie, I'm hoping that you can hold down
All we've built, can't lie I'm still, in love
Life's never easy when we fall out
I need you here, need you to call now
Ball out, to the top I'm going all out
I really need you here, don't let me go now
I tried too hard to let you go now
Can't lie, I'm hoping that you can hold down
All we've built, can't lie I'm still, in love

Mix the Oxy with the Vallies, now you frownin'
You don't wanna talk about it, I'm an addict
Now I'm screaming in the ocean 'cause I'm drownin'
Few more days 'til my flight I know you countin'
When I land I'm off a Tesla, my heart poundin'
You ain't say it, it's implied, that's how it's soundin'
All this back and forth it keeps on going round and round
But you still hold me down
Got a nickname for the drugs, my baby
Hopin' that these laced Percs can take me
Save me
Off the Xanax so lazy
Crazy
Out in Brooklyn like I'm Jay-Z
And I wanna talk about it
Late nights in arcade it was timeless
And you shinin' so bright, you like a diamond
Say it happens for a reason guess it's timin'

I'm out of it, I'm trying hard no to, leave by your side
When I'm with you I'm fine (Alright) (Ooh)
Fucked up, can't lie
You know, I tried
You know, you lied
You know, you're mine

Life's never easy when we fall out
I need you here, need you to call now
Ball out, to the top I'm going all out
I really need you here, don't let me go now
I tried too hard to let you go now
Can't lie, I'm hoping that you can hold down
All we've built, can't lie I'm still, in love
Life's never easy when we fall out
I need you here, need you to call now
Ball out, to the top I'm going all out
I really need you here, don't let me go now
I tried too hard to let you go now
Can't lie, I'm hoping that you can hold down
All we've built, can't lie I'm still, in love

все еще люблю

Жизнь нелегка, когда мы ссоримся
Ты мне нужен здесь, позвони мне сейчас
Отрываюсь, иду ва-банк, к вершине
Ты мне очень нужен, не оставляй меня сейчас
Я слишком старалась отпустить тебя
Не могу солгать, надеюсь, ты сможешь удержать
Все, что мы построили, не могу солгать, я все еще люблю
Жизнь нелегка, когда мы ссоримся
Ты мне нужен здесь, позвони мне сейчас
Отрываюсь, иду ва-банк, к вершине
Ты мне очень нужен, не оставляй меня сейчас
Я слишком старалась отпустить тебя
Не могу солгать, надеюсь, ты сможешь удержать
Все, что мы построили, не могу солгать, я все еще люблю

Мешаю окси с валлиумом, а ты хмуришься
Ты не хочешь говорить об этом, я зависима
Теперь я кричу в океане, потому что тону
Еще пара дней до моего полета, знаю, ты считаешь
Когда я приземлюсь, я выйду из Теслы, мое сердце колотится
Ты не сказал этого, но это подразумевается, вот как это звучит
Все эти разговоры туда-сюда продолжаются по кругу
Но ты все еще поддерживаешь меня
У меня есть прозвище для наркотиков, мой малыш
Надеюсь, что эти про laced Percs смогут меня забрать
Спасти меня
От ксанакса, такая ленивая
Сумасшедшая
Тусуюсь в Бруклине, как будто я Jay-Z
И я хочу поговорить об этом
Ночи в игровых автоматах были безвременьем
И ты сияешь так ярко, как бриллиант
Говорят, что все происходит по причине, видимо, это время

Я не в себе, я изо всех сил стараюсь не уходить от тебя
Когда я с тобой, я в порядке (Хорошо) (О)
Облажалась, не могу солгать
Ты знаешь, я пыталась
Ты знаешь, ты солгал
Ты знаешь, ты мой

Жизнь нелегка, когда мы ссоримся
Ты мне нужен здесь, позвони мне сейчас
Отрываюсь, иду ва-банк, к вершине
Ты мне очень нужен, не оставляй меня сейчас
Я слишком старалась отпустить тебя
Не могу солгать, надеюсь, ты сможешь удержать
Все, что мы построили, не могу солгать, я все еще люблю
Жизнь нелегка, когда мы ссоримся
Ты мне нужен здесь, позвони мне сейчас
Отрываюсь, иду ва-банк, к вершине
Ты мне очень нужен, не оставляй меня сейчас
Я слишком старалась отпустить тебя
Не могу солгать, надеюсь, ты сможешь удержать
Все, что мы построили, не могу солгать, я все еще люблю