Heronwater - Замер - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Heronwater - Замер




Замер
Freeze Frame
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Yeah, я видел много, как деньги меняли, людей меняли
Yeah, I've seen a lot, how money changes people, changes them
Видел лучших друзей, что со временем стали врагами (ooh-ooh-ooh)
Seen best friends become enemies over time (ooh-ooh-ooh)
Как влюбляются в бег те, кто всю жизнь от себя убегали (yeah)
How those who ran from themselves their whole lives fall in love with running (yeah)
Я стал похожим на сердце, ведь всегда в окружении камер
I've become like a heart, always surrounded by cameras, girl
Я хочу, чтобы мир замер, остановился
I want the world to freeze, to stop
Хотя бы пять минут понять, что счастье здесь или близко (ooh-ooh)
At least five minutes to understand if happiness is here or near (ooh-ooh)
Смотреть, как гаснут, кто выбрал зону комфорта, не риска
Watch those who chose comfort, not risk, fade away
Серая пыль в глаза, что тушит в любом взгляде все искры
Gray dust in the eyes, extinguishing all the sparks in every gaze
Okay, не пачкал совесть и имя (yeah)
Okay, didn't stain my conscience or my name (yeah)
Деньги стали другими, рад, что не сделали нас другими (woah)
Money has become different, glad it didn't change us (woah)
Герои драматургии, все в детстве были другие
Heroes of drama, everyone was different in childhood
Запомните нас попозже или, хотя бы, такими
Remember us later, or at least, like this
Только взял права, еду тише, молюсь, надеюсь там слышат
Just got my license, driving slow, praying they hear up there
Бокалы за тех, кого больше нет, всегда выше (yeah-yeah)
Glasses up for those who are no longer with us, always higher (yeah-yeah)
Если музыка не менялась, то за ней стоит не личность
If the music hasn't changed, there's no personality behind it
Если вопрос встанет ребром, он будет решаться не в личке
If the question comes to a head, it won't be solved in private messages
Yeah, цели всегда выше суммы
Yeah, goals are always higher than the sum
Если не так, подумай, ради чего поднимать мулу?
If not, think about why bother lifting weights?
Если в тебе нет духа, любые амбиции рухнут
If you don't have the spirit, any ambition will crumble
Мне б их терпение столько ждать, когда протянут руку
I wish I had their patience to wait so long for a helping hand
И ты не плёнка, никто не ждёт, чтобы ты проявился
And you're not film, nobody's waiting for you to develop
(Yeah, yeah, yeah) смешал победу с игристым
(Yeah, yeah, yeah) mixed victory with sparkling wine
И путь до Рая кажется Адом, даже не тернистым (не тернистым)
And the path to Paradise seems like Hell, not even thorny (not thorny)
Много работал, культурно сделал выстрел
Worked hard, took my shot gracefully
Yeah, потеря совести в Hennessy, часто ссорились в Vegas'е
Yeah, lost conscience in Hennessy, often argued in Vegas
Но клятвы быть рядом, даже если сложности в бедности
But vows to be there, even if there are difficulties in poverty
Я стал еще жёстче в бесконечном поиске нежности
I became even tougher in the endless search for tenderness
Любовь, что пропала во всех моих повестях без вести
Love that disappeared without a trace in all my stories
Та музыка, что прошла проверку прочности, вечности
The music that has passed the test of strength, eternity
Сама знает свои достоинства внешности
Knows its own beauty
Моя мечта звучит для них, как миф, как общество девственниц
My dream sounds to them like a myth, like a society of virgins
Бросаю мысли из них, хранится множество вне страниц
I throw thoughts from them, many are stored off the page
Деньги, слава, сорт ими движет всё это
Money, fame, status they are driven by all of this
Сделал сам и смог, остался собой через кровь и пот
Did it myself and succeeded, stayed true to myself through blood and sweat
Не знаю слова "стоп"
Don't know the word "stop"
By my own, yeah, woah
By my own, yeah, woah





Writer(s): груздев арсений александрович, корниенко владислав ильич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.