Paroles et traduction Herra Hnetusmjör feat. Joe Frazier - Lítur Allt Út Fyrir Það
Lítur Allt Út Fyrir Það
It All Looks That Way
Ég
er
nýlentur
frá
kópavogs
nýlentur
I'm
fresh
outta
Kopavogur,
fresh
out
Finnur
mig
með
kópavogs
gorillunum
og
hýenum
Find
myself
with
the
Kopavogur
gorillas
and
hyenas
Eyði
ekki
tímanum
mínum
í
þessar
tíkur
Don't
waste
my
time
on
these
bitches
Og
bittur
ég
er
í
nýjustu,
fríustu
flíkunum
mínum,
mínum
And
I'm
biting,
I'm
in
my
newest,
freshest
threads,
mine
Bá,
bá
allir
þekkja
Á,
Á
sjá
mig
græða
og
gera
sníkjudýrin
vilja
fá
smá
Baw,
baw,
everybody
knows
A,
A
see
me
win
and
make
the
snakes
wanna
get
a
little
Tengi
ekki
andlitin
á
þú
þykist
þekkja
mig
samt
Don't
connect
the
faces,
you
think
you
know
me
though
Er
þetta
grúbíu
lúðar
lítur
allt
út
fyrir
það
Is
this
groupie
shit,
it
all
looks
that
way
Helming
í
vasan
hjá
mér
hinn
helmingurinn
og
þá
Half
in
my
pocket,
the
other
half
and
then
Verða
hætta
telja
peninginn
sem
ég
á
eftir
að
fá
Gotta
stop
counting
the
money
I'm
about
to
get
Kbe
reppa
svo
hart
keyrandi
hægt
apa
hratt
Kbe
rap
so
hard,
driving
slow,
monkey
fast
Peningur
falinn
í
sokknum
Money
hidden
in
my
sock
Labbandi
skringilega
Walking
strangely
Allt
að
meika
rétt
og
pörupiltar
mínar
Making
everything
right
and
my
groupie
bitches
Leika
fokking
saman
þegar
annað
gigg
er
slegið
Fucking
play
together
when
another
gig
is
hit
Bara
vinir
mínir
komast
inn
í
þetta
Only
my
friends
get
into
this
Party
mothefokka
þetta
ekki
einu
sinni
gengið
Party
motherfucka
this
not
once
entered
Þú
færð
aldeilis
fréttir
flottur
og
duglegur
ertu
You
get
no
news,
you
are
cool
and
dignified
Kbe
á
þetta
hverfi
hver
ert
þú,
með
hverjum
ertu
Kbe
owns
this
hood,
who
are
you,
who
are
you
with
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Am
I
number
one,
it
all
looks
that
way
Fæ
ég
mikið
greitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Do
I
get
paid
a
lot,
it
all
looks
that
way
Feika
ekki
neitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Don't
fake
anything,
it
all
looks
that
way
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Am
I
number
one,
it
all
looks
that
way
203
stjórinn
og
joe
203
the
boss
and
Joe
Dreg
út
úr
pakknum
og
kóp
Pull
out
of
the
pack
and
cop
Greiðandi
og
græðandi
nóg
Paying
and
earning
plenty
Þeir
eru
vælandi
og
broke
They
are
crying
and
broke
Rukkum
mest,
lúkkum
best,
fljúgum
frítt
We
bill
the
most,
we
win
the
best,
we
fly
free
Bókum
show,
ekkert
nýtt,
græðum
dó,
rep
en
co,
þekkir
joe
Book
shows,
nothing
new,
make
dough,
rap
en
co,
you
know
Joe
Ó"
við
bíðum
ekki
eftir
útborgun
Oh"
we
don't
wait
for
payment
Eina
millu
á
einni
helgi
og
eyddum
henni
í
útlöndum
One
mil
on
one
weekend
and
spent
it
abroad
Sums
gefið
upp,
sumt
svart,
Some
declared,
some
black,
Sumt
í
hlutabréf
og
sumt
skart,
umslag
þú
veist
ekkert
um
það
Some
in
stocks
and
some
jewelry,
envelopes
you
know
nothing
about
that
Mamma
segir
hægðu
á
þér,
Árni
segir
græðum
fé,
pabbi
sa
Mom
says
slow
down,
Árni
says
make
money,
dad
saw
Gði
eltu
drauminn
og
ég
gerði
hobbí
mitt
Live
the
dream
and
I
made
my
hobby
Af
vinnu
svo
ég
mæli
með
að
læra
vel
af
mér
Out
of
work
so
I
recommend
learning
from
me
Ég
var
í
skóla
en
fór
að
græða
mæta
vel
og
hætti
að
mæta
I
was
in
school
but
went
to
make
money,
show
up
well
and
stopped
showing
up
Tek
100
fyrir
beats
sinnum
3 fyrir
show,
tík,
frík,
flík
Take
100
for
beats
times
3 for
show,
chick,
freak,
clothes
Borga
staðgreitt
ekkert
krít,
mín
Pay
cash,
no
chalk,
mine
Pían
fór
til
kína,
flugfreyja
svo
ég
flýg
frítt
The
piano
went
to
China,
flight
attendant
so
I
fly
free
Númer
eitt
hnetusmjör
og
Frazier
Number
one
peanut
butter
and
Frazier
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Am
I
number
one,
it
all
looks
that
way
Fæ
ég
mikið
greitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Do
I
get
paid
a
lot,
it
all
looks
that
way
Feika
ekki
neitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Don't
fake
anything,
it
all
looks
that
way
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Am
I
number
one,
it
all
looks
that
way
Spila
út
um
allt
því
að
staðgild
er
of
lítið
Play
everywhere
because
local
is
too
small
Byrja
ótt
af
stað
til
að
----
verði
of
mikið
Start
scared
to
make
----
too
much
Sorry,
afsakið
mig,
ég
fer
fram
fyrir
þig
og
þig
Sorry,
excuse
me,
I'll
go
ahead
of
you
and
you
Keðjan
undir
bolin
til
þess
að
flexa
ekki
á
þessa
fagga
The
chain
under
the
shirt
so
as
not
to
flex
on
these
beauties
Það
er
glæpamenn
með
mer
svo
þeir
testa
ekki
á
það
There
are
criminals
with
me
so
they
don't
test
it
Vesen
þegar
við
mætum
stígum
upp
úr
leðursætum
Being
when
we
arrive,
we
step
out
of
leather
seats
Barnalegt
hvernig
þú
lætur
nei
gamli
þú
ert
ekki
næstur
Childish
how
you
act,
no
old
man,
you're
not
next
Nei
homí
þú
ert
ekki
næstur
No
homie
you're
not
next
Það
er
boring
hvernig
þú
lætur
It's
boring
how
you
act
Getum
borið
saman
bækur
og
komist
að
því
hver
er
stærstur
We
can
compare
books
and
find
out
who's
bigger
Jaokey
kanntu
að
rappa
Yo,
can
you
rap
Jaokey
áttu
rapplag
Yo,
you
got
a
rap
song
Jaokey
viltu
takta
Yo,
do
you
want
to
beat
Veistu
nei
ég
ætla
að
passa
You
know
no,
I'm
going
to
pass
Finnur
frey
sem
er
með
passan
uppi
Find
Frey
who
has
the
passport
up
Beint
flug
til
lalla
í
LA
Direct
flight
to
Lala
in
LA
Sippandi
heima
hjá
jason
derulo
Sipping
at
Jason
Derulo's
Já
kúl,
þú
gerðir
beatin
kanntu
að
útsetja
lag
Yeah
cool,
you
made
the
beats,
you
know
how
to
release
a
song
Annað
ár
á
toppnum
já
það
lítur
allt
út
fyrir
það
Another
year
at
the
top,
yeah
it
all
looks
that
way
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Am
I
number
one,
it
all
looks
that
way
Fæ
ég
mikið
greitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Do
I
get
paid
a
lot,
it
all
looks
that
way
Feika
ekki
neitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Don't
fake
anything,
it
all
looks
that
way
Er
ég
númer
eitt,
lítur
allt
út
fyrir
það
Am
I
number
one,
it
all
looks
that
way
Lítur
allt
út
fyrir
það
It
all
looks
that
way
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Larus Orn Arnarson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.