Paroles et traduction hers - ไม่เหมือนเก่า

ไม่เหมือนเก่า

เรื่องราวที่ผ่านมา จนฉันเกือบลืมไปแล้ว
ลืมว่าเคยเสียใจเท่าไร
แต่มันก็ผ่านไป ไม่นานก็คงจะหาย
ลืมคนที่ทำร้ายหัวใจ

วันคืนเจ็บช้ำเพราะใครคนนั้น
หรือเพราะฉันนั้นทำพลาดไป
ทำให้เรียนรู้ และทำให้ฉันเข้าใจ

แม้ว่าไม่เหมือนเก่า แต่จะยังทนไหว
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
ฉันยังคงก้าวเดิน เพื่อสิ่งที่ตามหา
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้

วันคืนที่ผ่านไป เธออาจจะลืมไปแล้ว
ลืมว่าเคยรักใครเท่าไร
แต่มันจะผ่านไป สักวันก็คงจางหาย

ปล่อยหัวใจตามที่ฉันเป็น

วันคืนเจ็บช้ำเพราะใครคนนั้น
หรือเพราะฉันนั้นทำพลาดไป
ทำให้เรียนรู้ และทำให้ฉันเข้าใจ

แม้ว่าไม่เหมือนเก่า แต่จะยังทนไหว
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
ฉันยังคงก้าวเดิน เพื่อสิ่งที่ตามหา
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้

ทำให้เรียนรู้ และทำให้ฉันเข้าใจ

แม้ว่าไม่เหมือนเก่า แต่จะยังทนไหว
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
ฉันยังคงก้าวเดิน เพื่อสิ่งที่ตามหา
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้

แม้ว่าไม่เหมือนเก่า แต่จะยังทนไหว
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
ฉันยังคงก้าวเดิน เพื่อสิ่งที่ตามหา
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้

I Don't Care Anymore

The past that I have nearly forgotten
Forgotten how heart-wrenching it was
But it has passed, It won't be long until it fades
Forgotten who broke my heart

Who caused me those nights of agony
Or was it that I had made a mistake
Teaching me a lesson, helping me understand

Although it's not the same, I can still endure
Even though my heart was once vulnerable
I will continue to strive, for what I seek
On the day when you are no longer here

The past days, you may have forgotten
Forgotten how much you have loved
But it will pass, one day it will fade

Letting my heart be

Who caused me those nights of agony
Or was it that I had made a mistake
Teaching me a lesson, helping me understand

Although it's not the same, I can still endure
Even though my heart was once vulnerable
I will continue to strive, for what I seek
On the day when you are no longer here

Teaching me a lesson, helping me understand

Although it's not the same, I can still endure
Even though my heart was once vulnerable
I will continue to strive, for what I seek
On the day when you are no longer here

Although it's not the same, I can still endure
Even though my heart was once vulnerable
I will continue to strive, for what I seek
On the day when you are no longer here