Paroles et traduction hers - ไม่เหมือนเก่า
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่เหมือนเก่า
Не как прежде
เรื่องราวที่ผ่านมา
จนฉันเกือบลืมไปแล้ว
Эта
история
из
прошлого,
я
почти
забыла
её,
ลืมว่าเคยเสียใจเท่าไร
Забыла,
как
сильно
я
страдала.
แต่มันก็ผ่านไป
ไม่นานก็คงจะหาย
Но
всё
проходит,
скоро
боль
утихнет,
ลืมคนที่ทำร้ายหัวใจ
Я
забуду
того,
кто
разбил
мне
сердце.
วันคืนเจ็บช้ำเพราะใครคนนั้น
Дни
и
ночи
боли
из-за
тебя
หรือเพราะฉันนั้นทำพลาดไป
Или
же
из-за
моих
ошибок?
ทำให้เรียนรู้
และทำให้ฉันเข้าใจ
Это
стало
уроком,
и
теперь
я
понимаю.
แม้ว่าไม่เหมือนเก่า
แต่จะยังทนไหว
Пусть
всё
не
как
прежде,
но
я
справлюсь.
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
Хоть
моё
сердце
и
изранено,
ฉันยังคงก้าวเดิน
เพื่อสิ่งที่ตามหา
Я
продолжу
идти
к
своей
цели,
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้
Даже
если
тебя
больше
нет
рядом.
วันคืนที่ผ่านไป
เธออาจจะลืมไปแล้ว
Прошедшие
дни
и
ночи,
возможно,
ты
уже
забыл,
ลืมว่าเคยรักใครเท่าไร
Забыл,
как
сильно
ты
кого-то
любил.
แต่มันจะผ่านไป
สักวันก็คงจางหาย
Но
это
пройдёт,
однажды
боль
утихнет.
ปล่อยหัวใจตามที่ฉันเป็น
Я
отпущу
своё
сердце
на
свободу.
วันคืนเจ็บช้ำเพราะใครคนนั้น
Дни
и
ночи
боли
из-за
тебя
หรือเพราะฉันนั้นทำพลาดไป
Или
же
из-за
моих
ошибок?
ทำให้เรียนรู้
และทำให้ฉันเข้าใจ
Это
стало
уроком,
и
теперь
я
понимаю.
แม้ว่าไม่เหมือนเก่า
แต่จะยังทนไหว
Пусть
всё
не
как
прежде,
но
я
справлюсь.
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
Хоть
моё
сердце
и
изранено,
ฉันยังคงก้าวเดิน
เพื่อสิ่งที่ตามหา
Я
продолжу
идти
к
своей
цели,
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้
Даже
если
тебя
больше
нет
рядом.
ทำให้เรียนรู้
และทำให้ฉันเข้าใจ
Это
стало
уроком,
и
теперь
я
понимаю.
แม้ว่าไม่เหมือนเก่า
แต่จะยังทนไหว
Пусть
всё
не
как
прежде,
но
я
справлюсь.
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
Хоть
моё
сердце
и
изранено,
ฉันยังคงก้าวเดิน
เพื่อสิ่งที่ตามหา
Я
продолжу
идти
к
своей
цели,
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้
Даже
если
тебя
больше
нет
рядом.
แม้ว่าไม่เหมือนเก่า
แต่จะยังทนไหว
Пусть
всё
не
как
прежде,
но
я
справлюсь.
ถึงหัวใจจะเคยอ่อนล้า
Хоть
моё
сердце
и
изранено,
ฉันยังคงก้าวเดิน
เพื่อสิ่งที่ตามหา
Я
продолжу
идти
к
своей
цели,
ในวันที่เธอไม่ยืนอยู่ตรงนี้
Даже
если
тебя
больше
нет
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Montien Kaewgamnoed, Kitchasak Triyanon, Sathapat Teeranitayapap, Numchok Thanatram, Phattharamon Bawonkraisi, Chonlada Thongbai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.