Paroles et traduction Hert LeBlanc - Le vieux mazerolle

Le vieux mazerolle

Une deuse, une deuse, une deuse trois
Un p'tit vieux de par chez-nous
Qui drivait dans l'conté d'Kent
Y'a appercu tout d'un coup
Le highway patrol de St-Antoine
Ya haller ca sur l'bord du chemin
Les blinker sur les deux coins
Quand la police est arriver
Monsieur Mazerolle s'est mit a parler

J'ai mis de l'air dans mes tire
Pis j'ajuster mes deux miroier
J'ai tout payer mes assurances
Pour etre sur d'etre assurer
J'ai pas casser le speed limit
Moi j'connais rien dans les mectrics
J'ai mis de l'eau pour mes wiper
J'ai un brand new muffler

Pis a part de ca j'ai une batterie au choeur
J'pourrait droper auchune temps
J'ai pas grand temps pour te parler
Ya cetter en gear pis ya decoler
Bin moi j'vous compterai pas de blagues
L'histoire icitte c'est la veriter
C'est l'hisoire du vieux Mazerolle
C'est la police qui me la compter

Un p'tit vieux de par chez-nous
Qui drivait dans l'conté d'Kent
Y'a appercu tout d'un coup
Le highway patrol de St-Antoine
Ya haller ca sur l'bord du chemin
Les blinker sur les deux coins
Quand la police est arriver
Monsieur Mazerolle s'est mit a parler
J'ai mis de l'air dans mes tire
Pis j'ajuster mes deux miroier
J'ai tout payer mes assurances
Pour etre sur d'etre assurer
J'ai pas casser le speed limit
Moi j'connais rien dans les mectrics
J'ai mis de l'eau pour mes wiper
J'ai un brand new muffler
Un p'tit vieux de par chez-nous
Qui drivait dans l'conté d'Kent
Y'a appercu tout d'un coup
Le highway patrol de St-Antoine
Ya haller ca sur l'bord du chemin
Les blinker sur les deux coins
Quand la police est arriver
Monsieur Mazerolle s'est mit a parler
Monsieur Mazerolle s'est mit a parler

Старый Мазероль

Раз, два, раз, два, раз, два, три
Один старичок из наших краев
Ехал по округу Кент
Вдруг увидел он
Патруль дорожный из Сент-Антуана
Остановили его на обочине
Мигалки с двух сторон
Когда полиция подошла
Господин Мазероль начал говорить

Я накачал шины
И протер свои зеркала
Я заплатил за страховку
Чтобы быть уверенным, что застрахован
Я не превышал скорость
Я ничего не понимаю в этих метриках
Я залил воду для дворников
У меня новый глушитель

И кроме того, у меня аккумулятор заряжен
Мог бы ехать еще хоть сколько
У меня нет времени с вами разговаривать
Включил передачу и уехал
Короче, не буду вам байки травить
Эта история - чистая правда
Это история про старика Мазероля
Мне ее полицейские рассказали

Один старичок из наших краев
Ехал по округу Кент
Вдруг увидел он
Патруль дорожный из Сент-Антуана
Остановили его на обочине
Мигалки с двух сторон
Когда полиция подошла
Господин Мазероль начал говорить
Я накачал шины
И протер свои зеркала
Я заплатил за страховку
Чтобы быть уверенным, что застрахован
Я не превышал скорость
Я ничего не понимаю в этих метриках
Я залил воду для дворников
У меня новый глушитель
Один старичок из наших краев
Ехал по округу Кент
Вдруг увидел он
Патруль дорожный из Сент-Антуана
Остановили его на обочине
Мигалки с двух сторон
Когда полиция подошла
Господин Мазероль начал говорить
Господин Мазероль начал говорить