Hervé - En rappel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hervé - En rappel




En rappel
Encore
A' poings ferme's
With clenched fists
Je t'ai rêve'e sans devises, sans dentelles
I dreamed of you without slogans, without lace,
Un e'te'
One summer
J'pars sur un e'cran de fume'e
I took off on a screen of smoke
La mauvaise foi fait du pied
Bad faith gives me the creeps
J'descends de cette putain de vie au rabais
I'm getting off this fucking discounted life
Ouais, en rappel
Yeah, as an encore
J'attendais que tu m'attendes
I was waiting for you to wait for me
J'attendais que tu m'attendes
I was waiting for you to wait for me
A' crans t'arrêtes
You stop at notches
La tumeur reste en vie au re'veil
The tumor lives on when I wake up
Sans broncher
Without flinching
A' deux doigts je m'oubliais
I was forgetting myself an inch away
Pour refaire la paire
To make up the pair
J'y laisserais ma paie
I would give up my salary
Passer cette putain d'nuit sans nouvelles
To get through this fucking night without news
Ouais, j'te rappelle
Yeah, I'll call you back
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
J'attendrais, j'attendrais, j'attendrais ouais
I'll wait, I'll wait, I'll wait yeah
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
En rappel
As an encore
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
J'attendrais que tu m'attendes
I'll wait for you to wait for me
J'attendrais, j'attendrais, j'attendrais
I'll wait, I'll wait, I'll wait
J'attendrais, j'attendrais, j'attendrais
I'll wait, I'll wait, I'll wait
J'attendrais, j'attendrais, j'attendrais
I'll wait, I'll wait, I'll wait
J'attendrais, j'attendrais, j'attendrais
I'll wait, I'll wait, I'll wait





Writer(s): Herve Verant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.