Paroles et traduction Hervé Vilard - Capri se Acabó
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
A
esa
isla
serena
Sur
cette
île
paisible
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
A
esa
isla
de
amor
Sur
cette
île
d'amour
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
Ya
no
vale
la
pena
Cela
ne
vaut
plus
la
peine
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
Sólo
queda
el
dolor
Il
ne
reste
que
la
douleur
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
Capri
se
acabó.
Capri
est
finie.
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
Donde
yo
te
amé
tanto
Là
où
je
t'ai
tant
aimé
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
A
vivir
nuestro
amor
Pour
vivre
notre
amour
A
veces
yo
quisiera
Parfois
je
voudrais
Poder
recomenzar
Pouvoir
recommencer
Pero
sé
que
es
inútil
Mais
je
sais
que
c'est
inutile
Que
tú
te
has
de
negar
Que
tu
vas
refuser
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
Pero
no
olvidaré
Mais
je
n'oublierai
pas
Aquellos
días
felices
Ces
jours
heureux
Que
contigo
pasé
Que
j'ai
passés
avec
toi
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
A
vivir
el
pasado
Pour
revivre
le
passé
Ya
todo
ha
terminado
Tout
est
fini
No
volveremos
más
Nous
ne
retournerons
plus
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
Oh,
Capri,
oh,
se
acabó
Oh,
Capri,
oh,
c'est
fini
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
Oh,
Capri,
oh,
se
acabó
Oh,
Capri,
oh,
c'est
fini
Pensar
que
allí
nació
Penser
qu'elle
a
vu
naître
Nuestro
primer
querer
Notre
premier
amour
Capri
se
acabó
Capri
est
finie
Nunca
jamás
a
ese
lugar
Jamais
plus
je
ne
retournerai
He
de
volver
À
cet
endroit
Évaluez la traduction
1
Como el Alamo al camino
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.