Paroles et traduction Hervé Vilard - Como el Alamo al camino

Como el Alamo al camino

Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel.

Si llorabas yo lloraba
Si reias yo también
Tu tristeza era la mía
Como a nadie te cuide

Y qué pasó de aquel amor
Y qué pasó de nuestro ayer
Que ya no puedo estar sin ti
Que ya no puedo más vivir
Ni se quien soy ni que seré
Ni adonde voy ni adonde iré.

Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel

Y qué pasó de aquel amor
Y qué pasó de nuestro ayer
Que ya no puedo estar sin ti
Que ya no puedo más vivir
Ni se quien soy ni que seré
Ni adonde voy ni adonde iré
Como el alamo al camino

Como el álamo al camino
La estrella al anochecer
Como el sauce lo es al río
Mi amor a tu amor fue fiel

Y aunque se que te he perdido
Y que nunca te tendré
En mi alma guardo un sitio
Por si tú quieres volver.

Like the Poplar to the Path

Like the poplar to the path
The star to the twilight sky
Like the willow is to the river
My love for your love was true.

If you cried I cried
If you laughed I did too
Your sadness was my own
I cared for you like no other

And what happened to that love
And what happened to our yesterday
That I can't be without you anymore
That I can't live anymore
I don't know who I am or what I'll be
Or where I'm going or where I'll go

Like the poplar to the path
The star to the twilight sky
Like the willow is to the river
My love for your love was true

And what happened to that love
And what happened to our yesterday
That I can't be without you anymore
That I can't live anymore
I don't know who I am or what I'll be
Or where I'm going or where I'll go
Like the poplar to the path

Like the poplar to the path
The star to the twilight sky
Like the willow is to the river
My love for your love was true

And even though I know I've lost you
And that I'll never have you
In my soul I keep a place
In case you want to return