Paroles et traduction Hervé Vilard - Y para qué
Ayer
no
más
Just
yesterday
Yo
era
feliz
I
was
happy
Cumplí
puntual
I
arrived
on
time
Tu
cita
al
bar
To
our
date
at
the
bar
Yo
no
te
vi
llegar
I
didn't
see
you
arrive
Y
al
fin
me
fui
And
finally,
I
left
Y
me
puse
andar,
andar
y
andar
And
I
started
to
walk,
to
walk
and
to
walk
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
tomar
tu
libertad
You
can
take
your
freedom
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
hacer
tu
voluntad
You
can
do
as
you
please
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
borrar
nuestra
amistad
You
can
erase
our
friendship
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
lucir
You
can
flaunt
Tu
vanidad
Your
vanity
Ayer
no
mas
Just
yesterday
Yo
era
feliz
I
was
happy
Hoy
tu
traición
Today
your
betrayal
Me
hace
sufrir
Makes
me
suffer
Mañana
tu
sabrás
Tomorrow
you'll
know
Que
nuestro
amor
That
our
love
Se
ahogó
en
el
mar,
el
mar,
el
mar
Drowned
in
the
sea,
the
sea,
the
sea
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
tomar
tu
libertad
You
can
take
your
freedom
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
hacer
tu
voluntad
You
can
do
as
you
please
Yo
guardare
mi
dignidad
I'll
keep
my
dignity
Pues
no
hacerme
disida
Because
I
won't
let
myself
be
forgotten
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
borrar
nuestra
amistad
You
can
erase
our
friendship
Yo
conocí
I've
seen
Tu
falsedad
Your
falseness
Y
se
aceptar
la
soledad
And
I'll
accept
solitude
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
si
What's
the
point
if
Ya
conozco
la
verdad
I
already
know
the
truth
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
tomar
tu
libertad
You
can
take
your
freedom
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
hacer
tu
voluntad
You
can
do
as
you
please
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
borrar
nuestra
amistad
You
can
erase
our
friendship
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da
What's
the
point
Puedes
lucir
tu
vanidad
You
can
flaunt
your
vanity
Ya
para
que
So
what
for
Ya
que
mas
da...
What's
the
point...
Évaluez la traduction
1
Como el Alamo al camino
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
2 Capri se Acabó
3 Y volverás en ese Barco Azul
4 Yo tengo Penas
5 Hace Falta que te Olvide
6 Tu eres Como una Rosa
7 Y para qué
8 Un adiós
9 Yo te Daría más
10 Una Voz te llama
11 Quién puede Odiar y Amar
12 Podrá Volver
13 Morir o Vivir
14 Mía
15 Al Marcharte
16 Así se quedó
17 El Angel de Amor
18 El Mundo
19 Ella llegará sin Tardar
20 Feliz, Feliz
21 Hoy no es como Ayer
22 La Chica de los Ojos Claros
23 El Gamin
24 Sayonara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.