Paroles et traduction Hervé Vilard - Etrangers Dans La Nuit
Étrangers
dans
la
nuit
Strangers
in
the
night
On
se
regarde
We
look
at
each
other
Étrangers
dans
la
nuit
Strangers
in
the
night
Nos
yeux
bavardent
Our
eyes
are
chatting
C'est
bon
d'être
ainsi
It's
good
to
be
this
way
Étrangers
dans
la
nuit
Strangers
in
the
night
Pourquoi
se
parler
Why
do
we
talk
to
each
other
Mieux
vaut
se
taire
It's
better
to
be
quiet
Quand
on
peut
rêver
When
we
can
dream
Devant
un
verre
In
front
of
a
glass
Que
la
nuit
s'en
va
The
night
is
over
Mais
que
l'amour
est
là
But
love
is
here
Il
aura
suffi
It
will
suffice
Avant
que
le
jour
vienne
Before
the
day
comes
Il
aura
suffi
It
will
suffice
De
ta
main
dans
la
mienne
Of
your
hand
in
mine
Pour
changer
ma
vie
To
change
my
life
Pour
changer
mon
ciel
To
change
my
sky
Pour
que
tout
là-haut
So
that
everything
up
there
Dans
la
nuit
brillent
In
the
night
will
shine
Mille
et
mille
étoiles
A
thousand
and
thousand
stars
Et
toi
dans
la
nuit
And
you,
in
the
night
Tu
peux
sourire
You
can
smile
Déjà
j'ai
compris
I
already
understood
Tu
veux
me
dire
You
want
to
tell
me
Soyons
réunis
Let's
get
together
Étrangers
dans
la
nuit
Strangers
in
the
night
Pour
nous,
tout
là-haut
For
us,
everything
up
there
Dans
la
nuit
brillent
In
the
night
will
shine
Mille
et
mille
étoiles
A
thousand
and
thousand
stars
Et
toi
dans
la
nuit
And
you,
in
the
night
Tu
peux
sourire
You
can
smile
Déjà
j'ai
compris
I
already
understood
Tu
veux
me
dire
You
want
to
tell
me
Soyons
réunis
Let's
get
together
Étrangers
dans
la
nuit
Strangers
in
the
night
Évaluez la traduction
1
La vie sans toi
2 C'est l'amour
3 Sèche tes larmes
4 Le bon Dieu est mort
5 Je Veux Chanter Ce Soir
6 Pleurer D'Amour
7 Sayonara
8 Comme si c'était Noël
9 J'Ai Trop De Peine
10 Jolie Ou Pas Jolie
11 Etrangers Dans La Nuit
12 Chante Avec Moi
13 Pedro
14 Ne Te Marie Pas Sophie
15 Mourrir Ou Vivre
16 Fais La Rire
17 Jour de chance
18 Capri c'est fini
19 Une Voix Qui T'Appelle
20 Il Faut Croire En Demain
2 C'est l'amour
3 Sèche tes larmes
4 Le bon Dieu est mort
5 Je Veux Chanter Ce Soir
6 Pleurer D'Amour
7 Sayonara
8 Comme si c'était Noël
9 J'Ai Trop De Peine
10 Jolie Ou Pas Jolie
11 Etrangers Dans La Nuit
12 Chante Avec Moi
13 Pedro
14 Ne Te Marie Pas Sophie
15 Mourrir Ou Vivre
16 Fais La Rire
17 Jour de chance
18 Capri c'est fini
19 Une Voix Qui T'Appelle
20 Il Faut Croire En Demain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.