Paroles et traduction Herzog - Alte Muster

Alte Muster

Yeah, Yeah, Yeah
Aha
Herzog
Alte Muster
Meine Bewährung ist jetzt abgelaufen
Ich bin wieder ein freier Mann
Weiße Weste [?] für nur ein paar Gramm
Die Kontakte stehen,
Doch jederzeit kann ich von vorn beginnen
Warum sollte ich ticken,
Wenn die Batzen auf dem Konto sind
Ich war nie ein Sorgenkind,
Hab mich selbst dazu gemacht
Trotz Zivildienst
1, 0 Straßenabitur geschafft
Meine Eltern warn naiv
Scheinwelt, Doppelleben
Kein Kleingeld,
Musste jeden Schein jetzt doppelt zählen
Die Wohnung stank wie eine Cannabisplantage
Kilos Graß warn auf der Waage
Dann auch in Mama's Nase
Sie und Papa stellten keine Fragen
Also weitermachen wie bisher
Weedverkehr, Speed und mehr
Und ganz andere Sachen
Alte Muster, A-A-alte Muster
Früher gings drüber und drunter
Völlig falscher Umgang
Damals noch im Bunker
Heute ist alles im Butter
Ich könnt's mir leisten,
Doch verfalle nicht in alte Muster
Alte Muster, A-A-alte Muster
Früher gings drüber und drunter
Völlig falscher Umgang
Damals noch im Bunker
Heute ist alles im Butter
Ich könnt's mir leisten, doch
Verfalle nicht in alte Muster
Soll ich euch erzählen wie es anfing,
Wie es damals erst richtig losging?
2006, wir waren dick im Geschäft
Herzog und Varrak gründen
Vollbluthustler
Kiffen wie Chefs
Tickten die Hecks und Kilos
Spitten in Headsetmikros
Wir waren echt schlecht (Wieso?)
Also rappen statt,
Zu hustlen Päckchen (Zero)
Abpacken konnten wir besser
Wir rauchten durch die Bong
Einen Teller wie Penner,
Teilten Plomben mit Messer
Gottverdammt ja
Und wir zuppelten die Scheiße weg
Hätt ich's damals nicht getan
Wär ich heut vielleicht korrekt
Integriert in dieses soziale Gefüge
Was ihr Gesellschaft nennt,
Doch das ist die totale Lüge
Ich verachte alles und
Musste mich doch Gesetzen beugen
So platzten meine Träume
Geld wächst nicht nur auf Bäumen
Fuck
Alte Muster, A-A-alte Muster
Früher gings drüber und drunter
Völlig falscher Umgang
Damals noch im Bunker
Heute ist alles im Butter
Ich könnt's mir leisten, doch
Verfalle nicht in alte Muster
Alte Muster, A-A-alte Muster
Früher gings drüber und drunter
Völlig falscher Umgang
Damals noch im Bunker
Heute ist alles im Butter
Ich könnt's mir leisten, doch
Verfalle nicht in alte Muster
Manchmal frage ich mich, was wenn ich
Wieder in alte Muster verfallen wäre
Ganz ehrlich,
Ich habe keine Ahnung
Aber ich kann auch glücklich sein,
Mit dem was ich habe
Ich hab gute Leute um mich rum
Mein eigenes Label
Kann Mucke machen
Und das Leben genießen
Und das Beste ist ich bin sogar legal
Auch wenn das da manchmal doch wieder in den Fingern juckt
Aber ganz ehrlich ich war süchtiger nach Drogen verkaufen als konsumieren
Dinger drehen, jeden Tag Batzen zählen
Aber scheiß mal drauf
Die ehrliche Art ist die richtige
Und das zieh ich jetzt durch
Alte Muster, A-A-alte Muster
Früher gings drüber und drunter
Völlig falscher Umgang
Damals noch im Bunker
Heute ist alles im Butter
Ich könnt's mir leisten, doch
Verfalle nicht in alte Muster
Alte Muster, A-A-alte Muster
Früher gings drüber und drunter
Völlig falscher Umgang
Damals noch im Bunker
Heute ist alles im Butter
Ich könnt's mir leisten, doch
Verfalle nicht in alte Muster

Старые привычки

Да, да, да
Ага
Герцог
Старые привычки
Мой испытательный срок истёк,
Я снова свободный человек.
Чистенький, словно только за пару грамм [наркотиков] присел.
Контакты на месте,
Но я могу начать всё сначала в любой момент.
Зачем мне торговать,
Когда на счету полно денег?
Я никогда не был проблемным ребёнком,
Сам себя таким сделал.
Несмотря на альтернативную службу,
Получил уличный аттестат зрелости.
Мои родители были наивны,
Мир иллюзий, двойная жизнь.
Никакой мелочи,
Приходилось пересчитывать каждую купюру дважды.
Квартира воняла, как плантация каннабиса,
Килограммы травы были на весах,
Потом и в носу у мамы.
Она и папа не задавали вопросов.
Поэтому продолжал как раньше,
Трафик травы, скорость и прочее,
И совсем другие вещи.
Старые привычки, с-с-старые привычки.
Раньше всё было вверх дном,
Совершенно неправильный подход.
Тогда ещё в подвале,
Сегодня всё как по маслу.
Я мог бы себе позволить,
Но не впаду в старые привычки.
Старые привычки, с-с-старые привычки.
Раньше всё было вверх дном,
Совершенно неправильный подход.
Тогда ещё в подвале,
Сегодня всё как по маслу.
Я мог бы себе позволить, но
Не впаду в старые привычки.
Рассказать тебе, как всё начиналось,
Как тогда всё по-настоящему закрутилось?
2006-й, мы были по уши в деле.
Герцог и Варрак основали
"Чистокровные Хастлеры".
Курили, как боссы,
Толкали товар килограммами,
Читали рэп в гарнитуру.
Мы были отстойными (Почему?),
Поэтому читали рэп вместо того,
Чтобы толкать пакетики (Ноль).
Фасовать мы умели лучше.
Мы курили через бонг
Целую тарелку, как бомжи,
Делили прессованный гашиш ножом.
Чёрт возьми, да.
И мы сжирали всё это дерьмо.
Если бы я тогда этого не сделал,
Может быть, сегодня я был бы нормальным,
Интегрированным в эту социальную структуру,
Которую вы называете обществом,
Но это полная ложь.
Я презираю всё это и
Всё равно должен был подчиняться законам.
Так мои мечты разбились.
Деньги растут не только на деревьях.
Чёрт.
Старые привычки, с-с-старые привычки.
Раньше всё было вверх дном,
Совершенно неправильный подход.
Тогда ещё в подвале,
Сегодня всё как по маслу.
Я мог бы себе позволить, но
Не впаду в старые привычки.
Старые привычки, с-с-старые привычки.
Раньше всё было вверх дном,
Совершенно неправильный подход.
Тогда ещё в подвале,
Сегодня всё как по маслу.
Я мог бы себе позволить, но
Не впаду в старые привычки.
Иногда я спрашиваю себя, что если бы я
Снова впал в старые привычки.
Честно говоря,
Я понятия не имею.
Но я могу быть счастлив
С тем, что у меня есть.
У меня хорошие люди вокруг,
Свой собственный лейбл,
Могу заниматься музыкой
И наслаждаться жизнью.
И самое лучшее, что я даже легален.
Хотя иногда всё это снова чешется в руках.
Но, честно говоря, я был больше зависим от продажи наркотиков, чем от их употребления.
Крутить дела, каждый день считать деньги.
Но к чёрту всё.
Честный путь — правильный путь.
И я буду ему следовать.
Старые привычки, с-с-старые привычки.
Раньше всё было вверх дном,
Совершенно неправильный подход.
Тогда ещё в подвале,
Сегодня всё как по маслу.
Я мог бы себе позволить, но
Не впаду в старые привычки.
Старые привычки, с-с-старые привычки.
Раньше всё было вверх дном,
Совершенно неправильный подход.
Тогда ещё в подвале,
Сегодня всё как по маслу.
Я мог бы себе позволить, но
Не впаду в старые привычки.