Herzog - Smokahontas - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Herzog - Smokahontas




Smokahontas
Smokahontas
Baby du bist schön
Ma chérie, tu es belle
Willst du mit mir chillen?
Tu veux chiller avec moi ?
Den vercrackten Sonntag kiffen wir uns schön
On va se défoncer bien ce dimanche de merde
Meine Smokahontas komm und lass uns chillen
Ma Smokahontas, viens, on va chiller
Montag bis Sonntag kiffen wir uns schön
Du lundi au dimanche, on se défonce bien
Baby du bist schön
Ma chérie, tu es belle
Willst du mit mir chillen?
Tu veux chiller avec moi ?
Den vercrackten Sonntag kiffen wir uns schön
On va se défoncer bien ce dimanche de merde
Meine Smokahontas komm und lass uns chillen
Ma Smokahontas, viens, on va chiller
Montag bis Sonntag
Du lundi au dimanche
Sie hat Gras unter 'n Fingernägeln
Elle a de l'herbe sous les ongles
Bin ich nicht zuhaus' passt sie auf die
Quand je ne suis pas à la maison, elle surveille les
Kleinen Pflanzen auf wie ein Kindermädchen
Petites plantes comme une nounou
Sie ist ne passionierte Gärtnerin
Elle est une jardinière passionnée
Da ist nur Bio-Dünger in der Erde drin
Il n'y a que de l'engrais bio dans la terre
Yeah, sie kifft mehr wie ein Junge
Ouais, elle fume plus qu'un garçon
Sie raucht sich mit Pferdelunge einmal quer durch den Dschungel
Elle se fume un joint avec des poumons de cheval, tout le long de la jungle
Sie hat zwei grüne Daumen und kann einhändig bauen
Elle a deux pouces verts et peut construire d'une seule main
Will dann drei Dübel rauchen, die eine aus den Pausen
Elle veut ensuite fumer trois joints, l'un pendant les pauses
Wenn ich ehrlich bin, kifft sie mich easy unter'n Teppich
Pour être honnête, elle me fume facilement sous le tapis
Deine Frau ist schön, doch ihr Weed ist aber hässlich
Ta femme est belle, mais son herbe est moche
Meine Frau ist sexy ich bin ganz großer Fan von ihr
Ma femme est sexy, je suis un grand fan d'elle
Denn sie hat mir die Pflanzen schon längst serviert
Parce qu'elle m'a déjà servi les plantes
Sie presst Weed mit der
Elle presse de l'herbe avec la
Ihr klebt so wie Dreadlocks
Elle colle comme des dreadlocks
Wax Wax Baby, ich will Wax Wax Baby, Wax Wax Baby
Wax Wax Baby, je veux Wax Wax Baby, Wax Wax Baby
Baby du bist schön
Ma chérie, tu es belle
Willst du mit mir chillen?
Tu veux chiller avec moi ?
Den vercrackten Sonntag kiffen wir uns schön
On va se défoncer bien ce dimanche de merde
Meine Smokahontas komm und lass uns chillen
Ma Smokahontas, viens, on va chiller
Montag bis Sonntag kiffen wir uns schön
Du lundi au dimanche, on se défonce bien
Baby du bist schön
Ma chérie, tu es belle
Willst du mit mir chillen?
Tu veux chiller avec moi ?
Den vercrackten Sonntag kiffen wir uns schön
On va se défoncer bien ce dimanche de merde
Meine Smokahontas komm und lass uns chillen
Ma Smokahontas, viens, on va chiller
Montag bis Sonntag
Du lundi au dimanche
Darf ich vorstellen? - Smokahontas
Permettez-moi de vous présenter - Smokahontas
Mafia-Swag wie die Cosa-Nostra
Swag de la mafia comme la Cosa Nostra
Legaler Anbau, Baby [?]
Culture légale, bébé [? ]
Einmal durch die Plantage mit dem Kompass
Une fois à travers la plantation avec la boussole
Sie ist wild und exotisch
Elle est sauvage et exotique
Sie chillt mit Methodik
Elle chill avec méthode
Jeder Joint den sie dreht, ey der killt wie ein Profi
Chaque joint qu'elle roule, mec, ça tue comme un pro
A la Mortal Kombat oder Ong-Bak
À la Mortal Kombat ou Ong-Bak
Baby on Mass, diggi, diggi komm klar
Baby on Mass, diggi, diggi, sois clair
Für sie sind 100 Gramm nur eine Wochenration
Pour elle, 100 grammes ne sont qu'une ration hebdomadaire
Schon paar Tage nach der Ernte muss ich doch nochmal growen
Quelques jours après la récolte, je dois replanter
Aber halb so wild, sie bunkert kiloweise Weed für mich
Mais ce n'est pas grave, elle stocke des kilos d'herbe pour moi
Baby, deshalb liebe ich dich
Bébé, c'est pour ça que je t'aime
Pur knallt am besten
Pur, c'est le meilleur
Für meine Urwaldprinzessin
Pour ma princesse de la jungle
Ist sie nicht da, sitzt der Schmerz tief
Si elle n'est pas là, la douleur est profonde
Ich schenke ihr mein Herz, OG
Je lui offre mon cœur, OG
Baby du bist schön
Ma chérie, tu es belle
Willst du mit mir chillen?
Tu veux chiller avec moi ?
Den vercrackten Sonntag kiffen wir uns schön
On va se défoncer bien ce dimanche de merde
Meine Smokahontas komm und lass uns chillen
Ma Smokahontas, viens, on va chiller
Montag bis Sonntag kiffen wir uns schön
Du lundi au dimanche, on se défonce bien
Baby du bist schön
Ma chérie, tu es belle
Willst du mit mir chillen?
Tu veux chiller avec moi ?
Den vercrackten Sonntag kiffen wir uns schön
On va se défoncer bien ce dimanche de merde
Meine Smokahontas komm und lass uns chillen
Ma Smokahontas, viens, on va chiller
Montag bis Sonntag
Du lundi au dimanche
Komm wir bang' bang', Baby Baby, bang bang
Viens, on va bang' bang', bébé bébé, bang bang
Und wir bang' bang', bang bang
Et on va bang' bang', bang bang
Komm wir bang' bang', Baby Baby, bang bang
Viens, on va bang' bang', bébé bébé, bang bang
Und wir bang' bang', bang bang
Et on va bang' bang', bang bang
Komm wir bang' bang', Baby Baby, bang bang
Viens, on va bang' bang', bébé bébé, bang bang
Und wir bang' bang', bang bang
Et on va bang' bang', bang bang
Komm wir bang' bang', Baby Baby, bang bang
Viens, on va bang' bang', bébé bébé, bang bang
Und wir bang' bang', bang bang
Et on va bang' bang', bang bang
Bang bang, bang bang
Bang bang, bang bang





Writer(s): Andre Herzog, Oliver Herzog


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.