Herzog - Herz OG - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Herzog - Herz OG




Herz OG
Herz OG
"Wie kann man Menschen daran hindern
"How can you stop people
Illegal mit Drogen Geschäfte zu machen?
from doing illegal drug business?
Na, indem man sie legal mit Drogen Geschäfte machen lässt"
Well, by letting them do legal drug business"
Yeah, seit achtzehn Jahren kiff' ich (heh?)
Yeah, been smoking weed for eighteen years (huh?)
Denn Mama ist nicht stolz drauf, Diggi (okay)
Mom ain't proud of it, dude (okay)
Aber sieht es nicht als Last an
But she doesn't see it as a burden
Und denn ich wär' nicht voll gut Hustler
And I wouldn't be a good hustler
Hätt' ich keinen grünen Daumen (ja, Mann)
If I didn't have a green thumb (yeah, man)
Bin mit Cannabis im Geldrausch
I'm on a cannabis high
Ich mach' 'n Coffee-Shop auf (aha)
I'm opening a coffee shop (aha)
Zur Eröffnung gibt es Otti auf's Haus (haha)
Free weed on the house at the opening (haha)
Hüll' das Kotti in Rauch
Cover Kotti in smoke
Es ist Zeit zu investieren, ich pack' die Batzen auf den Tisch
It's time to invest, I'm putting the stacks on the table
Und hab' den Taschenrechner mit, Digga, Mathe ist 'ne Bitch (Bitch)
And I got the calculator with me, dude, math is a bitch (bitch)
Und jetzt bin ich in dem Samengeschäft (haha)
And now I'm in the seed business (haha)
Was bedeutet, ich mach' mit meinen Samen Geschäft
Which means I'm doing business with my seeds
Schöne Grüße gehen raus nach Malasaña, Madrid
Shout out to Malasaña, Madrid
Das Exotic Herz OG, Summer Ganja im Spliff
The Exotic Herz OG, summer ganja in the spliff
Mich haben die Amjas im Blick, wenn's Finanzamit mich fickt
The cops are watching me when the finances are messing with me
Denn ich rolle ständig Papers, Digga, Panama Trip
'Cause I'm constantly rolling papers, dude, Panama trip
Eyo, Fame und Rampenlicht, ich hab' als Teenie von geträumt
Eyo, fame and spotlight, I dreamed of it as a teenager
Geld und Cannabis, heut bin ich knietief in dem Heu (yeah)
Money and cannabis, today I'm knee-deep in the hay (yeah)
Herz OG, mit mei'm Namen mach' ich Geld
Herz OG, I make money with my name
Herz OG, meine Seeds gehen um die Welt
Herz OG, my seeds go around the world
Und ich treffe Kiffer voll damit ins Herz
And I hit stoners right in the heart with it
Hab' 'nen Cannabis-Cup, du bist die Knolle nicht mehr wert
Got a Cannabis Cup, you ain't worth the bud anymore
Herz OG, mit mei'm Namen mach' ich Geld
Herz OG, I make money with my name
Herz OG, meine Seeds gehen um die Welt
Herz OG, my seeds go around the world
Und ich treffe Kiffer voll damit ins Herz
And I hit stoners right in the heart with it
Hab' 'nen Cannabis-Cup, du bist die Knolle nicht mehr wert
Got a Cannabis Cup, you ain't worth the bud anymore
Wir werden, was uns prägt, wenn die Sterne günstig stehen
We become what shapes us, when the stars align
Wirst du ernten, was du säst, was du säst (ey)
You will reap what you sow, what you sow (ey)
Seine eigene Sorte haben ist schon Träumchen, Dickerchen (ja, Mann)
Having your own strain is a dream, babe (yeah, man)
Aus jeder Pflanze wird ein Bäumchen, sicherchen
Every plant becomes a tree, for sure
Exotic Seed, Qualität hat einen Namen
Exotic Seed, quality has a name
Geh jetzt online in den Shop und bestelle dir meine Samen!
Go online to the shop and order my seeds!
Es ist eine Kreuzung aus dem Kosher Kush und Larry OG (aha)
It's a cross between Kosher Kush and Larry OG (aha)
Total stoned von 'nem Baggy von Weed (yeah)
Totally stoned from a bag of weed (yeah)
THC-Gehalt vierundzwanzig Prozent
THC content twenty-four percent
Guck, mein Herz OG ist so potent (potent)
Look, my Herz OG is so potent (potent)
Eins-A Genetik dank Rossy und Santy
First-class genetics thanks to Rossy and Santy
Bald kostet in Amsti mein Otti 'nen Zwanni (yeah)
Soon my weed will cost twenty bucks in Amsti (yeah)
Alles cool, hier ist dem Bunkermann sein Hasengeld
Everything's cool, here's the dealer's bunny money
In kunterbunten Farben dank der Untergrundplantagen (yeah, haha)
In bright colors thanks to the underground plantations (yeah, haha)
Herz OG, mit mei'm Namen mach' ich Geld
Herz OG, I make money with my name
Herz OG, meine Seeds gehen um die Welt
Herz OG, my seeds go around the world
Und ich treffe Kiffer voll damit ins Herz
And I hit stoners right in the heart with it
Hab' 'nen Cannabis-Cup, du bist die Knolle nicht mehr wert
Got a Cannabis Cup, you ain't worth the bud anymore
Herz OG, mit mei'm Namen mach' ich Geld
Herz OG, I make money with my name
Herz OG, meine Seeds gehen um die Welt
Herz OG, my seeds go around the world
Und ich treffe Kiffer voll damit ins Herz
And I hit stoners right in the heart with it
Hab' 'nen Cannabis-Cup, du bist die Knolle nicht mehr wert
Got a Cannabis Cup, you ain't worth the bud anymore
Wir werden, was uns prägt, wenn die Sterne günstig stehen
We become what shapes us, when the stars align
Wirst du ernten, was du säst, was du säst (ey)
You will reap what you sow, what you sow (ey)
Herz OG, mit mei'm Namen mach' ich Geld
Herz OG, I make money with my name
Herz OG, meine Seeds gehen um die Welt
Herz OG, my seeds go around the world
Und ich treffe Kiffer voll damit ins Herz
And I hit stoners right in the heart with it
Hab' 'nen Cannabis-Cup, du bist die Knolle nicht mehr wert
Got a Cannabis Cup, you ain't worth the bud anymore
Herz OG, mit mei'm Namen mach' ich Geld
Herz OG, I make money with my name
Herz OG, meine Seeds gehen um die Welt
Herz OG, my seeds go around the world
Und ich treffe Kiffer voll damit ins Herz
And I hit stoners right in the heart with it
Hab' 'nen Cannabis-Cup, du bist die Knolle nicht mehr wert
Got a Cannabis Cup, you ain't worth the bud anymore
Herz OG, was du säst, wirst du ernten
Herz OG, what you sow, you will reap
Alles andre steht in den Sternen
Everything else is written in the stars
Herz OG, ich will ausspannen auf ewig
Herz OG, I want to chill forever
Und rauch' paar Gramm täglich im Ausland, versteht sich
And smoke a few grams daily abroad, of course
Herz OG, was du säst, wirst du ernten
Herz OG, what you sow, you will reap
Alles andre steht in den Sternen
Everything else is written in the stars
Herz OG, ich will ausspannen auf ewig
Herz OG, I want to chill forever
Und rauch' paar Gramm täglich im Ausland, versteht sich
And smoke a few grams daily abroad, of course





Writer(s): Andre Herzog, Oliver Herzog


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.