Paroles et traduction Herzog - Dichter und Denker - Intro

Dichter und Denker - Intro

A: Sie woll'n wissen worums hier geht? Man kann sagen es dreht sich um Drogen oder Knarren oder verantwortungslose Jugendliche oder... ach was weiß ich. Aber bei der ganzen Geschichte geht es um Erziehung, darum wie man auf seine Kinder achtet. Sie achten auf ihre und ich achte auf meine
B: Entschuldigung das versteh ich nicht. Was soll das bedeuten?
A: Mehr hab ich zu diesem Thema nicht zu sagen. Nächste Frage
B: Ihr Sohn war ein Drogendealer?
A: Ein Drogendealer? Nein. Hat ein bisschen Gras vertickt? Ja
B: Bisschen Gras? Er war Hauptlieferant für.
A: Davon weiß ich nichts!
B: Was ist dran, an der Behauptung das ihr Sohn sein Marihuana von ihnen gekriegt hat und das sie Verbindung zum organisiertem Verbrechen hätten?
A: Was soll diese scheiß Amateurhafte Fragerei? Das ist hier kein, kein Verhör... klar?! Ich bin Staatsbürger und n Steuerzahler und sie sind ein Elender Wichser. Sagt ich das schon?

Ich bin 25 häng'geblieben drogenabhängig
Wenn ich im Kreis der Familie bin hör ich sowas dann ständig
"Du musst dich ändern mein Junge dein Umfeld ist für dich schädlich"
Aus Langeweile Drogen nehmen ist für mich schon fast täglich
Seit 10 Jahren konsumier ich Drogen überwiegend Gras
Ich war schon lange nicht mehr nüchtern durch Kokain wurd ich hart
Von Cannabis nur schüchtern doch MDMA macht überdrauf
Kilo für Kilo was ich dann jeden Tag an Brüder verkauf
Alles beim alten Digga nichts hat sich geändert
Ich bin noch auf Bewährung mein Serum THC und Chemo
Wenn wir nicht konsumieren, ja dann macht es jemand anders
Um uns richtig abzuschießen brauchen wir niemals nen Anlass

Herzog Herzbluthustler ich bin Dichter und Denker
Doch wenn ich mal entspann' will chill ich mit Kiffern und Hängern
Mein Umfeld ist der Grund dafür dass ich nicht klar komm' auf euch
Meine Eltern sagen sie wär'n maßloß enttäuscht
Denn durch Überdosen gibt es jährlich tausend Todesopfer
Nimmst du dieses Album nicht auf Drogen bist du Todesopfer
Und hast nicht begriffen worum es hier eigentlich geht
Ein Herz für Drogen ist meine Mentalität

Ich bin 25 häng'geblieben drogenabhängig
Wenn ich mich weiter abschieße wird mir mein Tod zum Verhängnis
Doch lieber sterben mit 40 als dann mit 70 verkalkt
Mein Vater sagt immer wer Drogen nimmt der wird nicht sehr alt
Doch das ist mir jetzt scheißegal ich hab nen anderen Weg gewählt
Mit ner anderen Priorität, paar hundert Pflanzen in dem Beet
Von dem Video auf Youtube das ist kein Spaß oder so
Wir wurden dannach durchsucht uns hängen die Bullen am Arsch hundert pro
Jetzt stehen wir auf 'ner schwarzen Liste von jeder Fahndungsliste
Draußen die Blocks, da lauern die Cops wegen bisschen Grasgeflüster
Steuergeldverschwendung ja man kanns auch übertreiben
Uns're Akten füllen mittlerweile tausend Seiten

Herzog Herzbluthustler ich bin Dichter und Denker
Doch wenn ich mal entspann' will chill ich mit Kiffern und Hängern
Mein Umfeld ist der Grund dafür dass ich nicht klar komm' auf euch
Meine Eltern sagen sie wär'n maßloß enttäuscht
Denn durch Überdosen gibt es jährlich tausend Todesopfer
Nimmst du dieses Album nicht auf Drogen bist du Todesopfer
Und hast nicht begriffen worum es hier eigentlich geht
Ein Herz für Drogen ist meine Mentalität

Поэт и мыслитель - Вступление

A: Хотите знать, о чем здесь речь? Можно сказать, что речь идет о наркотиках, или пушках, или безответственной молодежи, или... а, черт его знает. Но вся эта история о воспитании, о том, как вы присматриваете за своими детьми. Вы следите за своими, а я слежу за своими.
B: Извините, я не понимаю. Что это значит?
A: Больше мне по этой теме сказать нечего. Следующий вопрос.
B: Ваш сын был наркодилером?
A: Наркодилером? Нет. Продавал немного травы? Да.
B: Немного травы? Он был главным поставщиком для...
A: Мне об этом ничего не известно!
B: Что насчет утверждения, что ваш сын получал марихуану от вас, и что у вас есть связи с организованной преступностью?
A: Что за чертовски любительские расспросы? Это не, не допрос... ясно?! Я гражданин и налогоплательщик, а вы жалкий ублюдок. Я уже это говорил?

Мне 25, завис, наркозависимый.
Когда я в кругу семьи, постоянно слышу такое:
"Ты должен измениться, сынок, твое окружение тебе вредит".
Принимать наркотики от скуки для меня уже почти ежедневная рутина.
Уже 10 лет употребляю наркотики, в основном траву.
Я давно не был трезвым, кокаин сделал меня жестким.
От каннабиса только стеснение, но MDMA делает меня перевозбужденным.
Килограмм за килограммом, то, что я каждый день продаю братьям.
Все по-старому, братан, ничего не изменилось.
Я еще на условном, в моей крови ТГК и химия.
Если мы не употребляем, то это делает кто-то другой.
Чтобы как следует оторваться, нам не нужен повод.

Герцог, Сердцеед, я поэт и мыслитель,
Но когда я хочу расслабиться, я зависаю с торчками и бездельниками.
Мое окружение — причина того, что я не могу с вами поладить.
Мои родители говорят, что они безмерно разочарованы.
Ведь из-за передозировок ежегодно тысячи смертей.
Если ты не слушаешь этот альбом под кайфом, ты труп,
И не понял, о чем здесь вообще идет речь.
Сердце, открытое для наркотиков, — вот моя ментальность.

Мне 25, завис, наркозависимый.
Если я продолжу убивать себя, моя смерть станет мне наказанием.
Но лучше умереть в 40, чем в 70 окочуриться.
Мой отец всегда говорит, что тот, кто принимает наркотики, долго не живет.
Но мне сейчас на это плевать, я выбрал другой путь.
С другими приоритетами, пару сотен растений на грядке.
То видео на YouTube — это не шутка или что-то типа того.
После него нас обыскали, мусора висят у нас на хвосте, сто пудов.
Теперь мы в черном списке каждого списка розыска.
Снаружи, на районе, копы пасут из-за какого-то шепота о траве.
Растрата налогов, да, можно и перегнуть палку.
Наши дела уже занимают тысячи страниц.

Герцог, Сердцеед, я поэт и мыслитель,
Но когда я хочу расслабиться, я зависаю с торчками и бездельниками.
Мое окружение — причина того, что я не могу с вами поладить.
Мои родители говорят, что они безмерно разочарованы.
Ведь из-за передозировок ежегодно тысячи смертей.
Если ты не слушаешь этот альбом под кайфом, ты труп,
И не понял, о чем здесь вообще идет речь.
Сердце, открытое для наркотиков, — вот моя ментальность.