Herzog - Ich kiffe also bin ich (so wie Ott mich schuf) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Herzog - Ich kiffe also bin ich (so wie Ott mich schuf)




Ich kiffe also bin ich (so wie Ott mich schuf)
I Smoke, Therefore I Am (As Ott Created Me)
Haze, Haziger, am Hazigsten
Haze, Hazier, the Haziest
Streu nicht denn wer streut, kriegt am wenigsten
Don't scatter, for those who scatter get the least
Haze, Haziger, am Hazigsten
Haze, Hazier, the Haziest
Ein Gramm von dem zeug ist wie H ticken
A gram of this stuff is like ticking H
Mein Haze ist wie Heroin, Mund-wüste, Beduin
My haze is like heroin, a desert in your mouth, Bedouin
Rauchst du mein Jibit spieln die Lungenflügel Melodien
Smoke my jibbit, your lungs will play melodies
Eigen anbau lass mir die ernte viel kosten
Homegrown, let the harvest cost me a fortune
Du brauchst Berberil tropfen nach den Tschernobyl knospen
You'll need beryl drops after the Chernobyl buds
Luftgetrocknet und dann klein gebröselt
Air-dried and then crumbled fine
Pfeife stopfen, feinste knospen kosten ein vermögen
Packing the pipe, the finest buds cost a fortune
Ein Hit macht dich dumm hä, es glitzert und funkelt
One hit makes you dumb, huh, it glitters and sparkles
Lupenreiner Stoff, dein Zeug knistert im Dunkeln
Purest stuff, your stuff crackles in the dark
Weedprobe die Quote mies große Trichome
Weed sample, the quality's poor, big trichomes
Unterm Vollbluthustler Taschenmikroskop
Under the full-blooded hustler's pocket microscope
Bruder das ist mieses dope sowas sehen heute Kiffer
Brother, this is lousy dope, that's what stoners see today
High geraucht, breit gebaut wie ne Haze Keule digga
Smoked high, built wide like a haze bud, digga
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist dope, Haze ist noch im blut
Haze is dope, haze is still in the blood
Ich kiffe also bin ich, so wie ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist Haram, Haze ist trotzdem gut
Haze is Haram, haze is still good
Ich kiffe also bin ich, so wie Ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Du lebst von Luft und liebe, ich hab haze in der Lunge
You live on air and love, I have haze in my lungs
Du rauchst 2 Gramm am Tag, ich Rauch 10 in der stunde
You smoke 2 grams a day, I smoke 10 in an hour
Du machst heute mal pause? ich hab viertel zehn angefangen
You're taking a break today? I started at quarter past nine
Kiff mein Haze, hab das Skunk frisch gemäht abgehangen
Smoke my haze, I got the skunk freshly mowed and hung
Vollbluthustler wegen otti noch Razzia
Full-blooded hustler, still facing raids because of Ott
Vom coffeshopmafia hin zum haze-syndikat
From the coffeeshop mafia to the haze syndicate
Vom Dealer zur Plantage und dann straight in die Charts
From dealer to plantation and then straight to the charts
Du fühlst dich fast wie herzog mit deinem Pape Imitat
You almost feel like a duke with your fake pape
Dealerflow, lila Dope, wieder Stoned, Misanthrop
Dealer flow, purple dope, stoned again, misanthrope
Gorillas im Nebel, Shiva smoke, wie was wo
Gorillas in the mist, Shiva smoke, like what where
Todestraff, ich verfalle und kiff mich weg
Death penalty, I'm falling and smoking myself away
Denn mein Haze hat Kristalle wie Crystal Meth
Because my haze has crystals like crystal meth
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist dope, Haze ist noch im blut
Haze is dope, haze is still in the blood
Ich kiffe also bin ich, so wie ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist Haram, Haze ist trotzdem gut
Haze is Haram, haze is still good
Ich kiffe also bin ich, so wie Ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Saftig und frisch Digga Fingerkuppen kleben
Juicy and fresh, digga, fingertips stick together
Haze und Haschisch im Spliff lassen Kifferlungen beben
Haze and hashish in the spliff make stoner lungs tremble
Wenn ich Kinder Buffen sehe werd ich aggressiv
When I see kids puffing, I get aggressive
Geb den Joint her mein kleiner, rauch mal passiv Weed
Give me the joint, my little one, smoke some passive weed
Modus: Beton, Fokus die Bong
Mode: Concrete, focus the bong
Steckis von A nach B in die Wohnung bekommen
Getting cuttings from A to B into the apartment
Das ist astreine Genetik Stammbaum ist tipptopp
This is pure genetics, the pedigree is tip-top
Gar keine Synthetik, Anbau mit Gift ott
No synthetics at all, cultivation with poison Ott
Ich smoke mit jedem, drück mir das dope in die Venen
I smoke with everyone, I press the dope into my veins
Denn mein Körper betreibt von alleine Fotosyntese
Because my body does photosynthesis on its own
Man ich brauch das zeug und verkleister meine Atemwege
Man, I need the stuff and I'm clogging up my airways
Doch lieber Rauch ich Joints bevor ich weiter Nasen lege
But I'd rather smoke joints than keep laying lines
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist dope, Haze ist noch im blut
Haze is dope, haze is still in the blood
Ich kiffe also bin ich, so wie ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist Haram, Haze ist trotzdem gut
Haze is Haram, haze is still good
Ich kiffe also bin ich, so wie Ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Haze, Haziger, am Hazigsten
Haze, Hazier, the Haziest
Streu nicht denn wer streut, kriegt am wenigsten
Don't scatter, for those who scatter get the least
Haze, Haziger, am Hazigsten
Haze, Hazier, the Haziest
Ein Gramm von dem zeug ist wie H ticken
A gram of this stuff is like ticking H
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist dope, Haze ist noch im blut
Haze is dope, haze is still in the blood
Ich kiffe also bin ich, so wie ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me
Haze macht überhigh, Haze glänzt überfresh, Haze hat blütezeit, Haze bringt übercash
Haze makes you super high, haze shines super fresh, haze has its bloom time, haze brings in super cash
Haze ist Haram, Haze ist trotzdem gut
Haze is Haram, haze is still good
Ich kiffe also bin ich, so wie Ott mich schuf
I smoke, therefore I am, as Ott created me





Writer(s): Andre Herzog, Oliver Herzog


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.