Herzog - Kleines Näschen am Rande - traduction des paroles en anglais
Herzog Kleines Näschen am Rande

Kleines Näschen am Rande

Herzog

Kleines Näschen am Rande - Herzogtraduction en anglais




Kleines Näschen am Rande
Little Nose on the Edge
Kokain ist der Teufel, Dopamin in 'nem Beutel
Cocaine is the devil, dopamine in a bag
Ich leg mir mit Flex jetzt drei mal die 6- heute
I'm laying down three times the 6 with flex - today
Wird das weiße Pulver schwarz eingefärbt
The white powder is colored black
Und die Nase wird zum Rüssel Dicka Ameisenbär
And the nose becomes a trunk, Dicka anteater
Wir zuppeln Gradlines im Wert deiner Armbanduhr von Cartier
We're plucking gradlines worth your Cartier watch
Ballern nur auf bequem, paar Gramm pur auf WC yeeah
Shooting only comfortably, a few grams pure on the toilet yeah
[?] und Nase sind [?]
[?] and nose are [?]
Vamonos loco, I'm in love with the CoCo
Vamonos loco, I'm in love with the CoCo
Es ist Herzog mit Knetmasse, Perso, EC-Karte
It's Herzog with playdough, perso, EC card
Legalize Coke, ich find Verbote eh kacke
Legalize coke, I find prohibitions shitty anyway
Schönes besorg ich Dicka ölig und flockig
I get the beautiful stuff, Dicka oily and flaky
Mittags um die Wette ballern seh ich wirklich nur sportlich
Shooting at lunchtime competition, I really only see it as sporty
Abchillen auf Kapseln, mein Tasch füllen mit Drama
Chilling on capsules, filling my bag with drama
Ich hab Herz-Rythmus-Störung und streu Nasen für's Karma
I have heart rhythm disturbances and sprinkle noses for karma
Ich zieh schneller als mein Schatten - Wer ist Lucky Luke eh?
I pull faster than my shadow - Who is Lucky Luke eh?
Denn ist alles weggeballert, gibt's auch Taxirufapp
Because when everything is gone, there's also a taxi app
Zuppeln, Zuppeln, Zuppeln
Plucking, Plucking, Plucking
Alle wollen zuppeln, zuppeln, zuppeln
Everyone wants to pluck, pluck, pluck
Und wir zuppeln, zuppeln, zuppeln
And we pluck, pluck, pluck
Los komm zuppeln, zuppeln, zuppeln
Come on, let's pluck, pluck, pluck
Zuppeln, Zuppeln, Zuppeln
Plucking, Plucking, Plucking
Alle wollen zuppeln, zuppeln, zuppeln
Everyone wants to pluck, pluck, pluck
Und wir zuppeln, zuppeln, zuppeln
And we pluck, pluck, pluck
Los komm zuppeln, zuppeln, zuppeln
Come on, let's pluck, pluck, pluck
Nasskalter Schweiß auf der Stirn, geweitete Pupillen
Cold sweat on the forehead, dilated pupils
Kieferkasper, wieder startklar für den nächsten Horrorfilm
Jaw jittering, ready again for the next horror movie
Todesline, Todestrakt, Koks im Takt der Musik
Death line, death row, coke in the beat of the music
Auf der Jagd nach der gold'nen Line immer instinktiv
On the hunt for the golden line, always instinctive
Unterwegs durchgepeitscht, runter geht's Koks und Alk
On the road, whipped, down it goes, coke and alcohol
Dopamin-Dosis steigt, Kokain, Profistyle
Dopamine dose rises, cocaine, pro style
Ich will seh'n was du legst, Ich will seh'n was du ziehst
I want to see what you lay down, I want to see what you pull
Schwanzvergleich, Junky-Life, Schneeball-Prinzip
Dick measuring contest, junky life, snowball principle
Prise Schnee für die Straße, Liebe geht durch die Nase
A pinch of snow for the road, love goes through the nose
Beim Dealer sitzen heißt Ich stiele stets auf die Waage
Sitting at the dealer's means I always steal a glance at the scales
Diggah krank wie ich zieh, ein vakantes Genie
Diggah sick like I pull, a vacant genius
Auf Ketamin, Amphetamin und ein paar Gramm Kokain
On ketamine, amphetamine and a few grams of cocaine
Ich hab die Nase so gestrichen voll
I have my nose so full
Der Bulle sagt mir, dass ich pissen soll
The cop tells me to piss
Okay - und ich piss ihn voll
Okay - and I piss on him
Urinkontrolle heißt bei mir golden Shower
Urine control is called golden shower for me
Nase aua, Afterhour, I got the power
Nose hurts, after hour, I got the power
Zuppeln, Zuppeln, Zuppeln
Plucking, Plucking, Plucking
Alle wollen zuppeln, zuppeln, zuppeln
Everyone wants to pluck, pluck, pluck
Und wir zuppeln, zuppeln, zuppeln
And we pluck, pluck, pluck
Los komm zuppeln, zuppeln, zuppeln
Come on, let's pluck, pluck, pluck
Zuppeln, Zuppeln, Zuppeln
Plucking, Plucking, Plucking
Alle wollen zuppeln, zuppeln, zuppeln
Everyone wants to pluck, pluck, pluck
Und wir zuppeln, zuppeln, zuppeln
And we pluck, pluck, pluck
Los komm zuppeln, zuppeln, zuppeln
Come on, let's pluck, pluck, pluck




Writer(s): Andre Herzog, Oliver Herzog
Herzog - Vollbluthustler (Deluxe Edition)
Album
Vollbluthustler (Deluxe Edition)
date de sortie
02-09-2016

1 Blätter, die die Welt bedeuten
2 Lang lebe VBH
3 Kleines Näschen am Rande
4 Ich kiffe also bin ich (so wie Ott mich schuf)
5 Außen weiß, innen grün
6 Resümee
7 Hotbox in der U-Bahn
8 Eine grasklare Angelegenheit
9 ABCannabis
10 1a Kifferpärchen
11 Polytoxisch
12 Natural Born Hustler 2016 - Bonus Track
13 Das Leben mal auf Drogen planen 2016 - Bonus Instrumental
14 Natural Born Hustler 2016 - Bonus Instrumental
15 In der Hood 2016 - Bonus Instrumental
16 VollBlutHass 2016 - Bonus Instrumental
17 Planlos 2016 - Bonus Instrumental
18 Lunge, Nase, Leber 2016 - Bonus Instrumental
19 Blätter, die die Welt bedeuten - Instrumental
20 Lang lebe VBH - Instrumental
21 Kleines Näschen am Rande - Instrumental
22 Ich kiffe also bin ich (so wie Ott mich schuf) - Instrumental
23 Sucht & Ordnung - Instrumental
24 Außen weiß, innen grün - Instrumental
25 Resümee - Instrumental
26 Mit dem Zweiten zieht man besser - Instrumental
27 Hotbox in der U-Bahn - Instrumental
28 Eine grasklare Angelegenheit - Instrumental
29 Viel zu früh - Instrumental
30 ABCannabis - Instrumental
31 Die Dosis macht das Gift - Instrumental
32 1a Kifferpärchen - Instrumental
33 Hänseln & Bretzeln - Instrumental
34 Aufwärtsspirale - Instrumental
35 Polytoxisch - Instrumental
36 Lunge, Nase, Leber 2016 - Bonus Track
37 Viel zu früh
38 Das Leben mal auf Drogen planen 2016 - Bonus Track
39 In der Hood 2016 - Bonus Track
40 VollBlutHass 2016 - Bonus Track
41 Hänseln & Bretzeln
42 Die Dosis macht das Gift
43 Mit dem Zweiten zieht man besser
44 Sucht & Ordnung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.