HesaÄijä - Karhun kaato - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HesaÄijä - Karhun kaato




Karhun kaato
Bear Hunt
Hei
Hey
Sit lähetää mökille
Then we go to the cottage
Ihan liian harvoin nähdään meiän porukal
We don't see our friends often enough
Nää vuodet vierii pelkästää vaa puhumal
Years pass by, talking only
Meil ois mökki vapaan nappaan Oden kiekon lapaan
We should go to the cottage, throw a disc in the water
Ja vartin päästä parkkipaikal meidän jengi tapaa
And in fifteen minutes, our gang meets in the parking lot
Me metsästetään karhua
We're hunting bears
Me metsästetään karhua
We're hunting bears
Me metsästetään karhua
We're hunting bears
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Kaupungin pölyt haihtuu
City dust disappears
Verkkareihin farkut vaihtuu
Change into sweatpants
Karhun jos autoon jättää
If you leave a bear in the car
Se suuttuu ja voi räjähtää
It gets angry and might explode
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Ihanaa, tää o ihanaa
Lovely, it's so lovely
Vihdoin peril ja auto parkkiin saatu
Finally there, and the car is parked
Suussa napsuu nalle ykösellä kaatuu
Sipping some soda, it tastes so good
Koivuklapipesä sauna kuuluu meiän kesään
A birchwood campfire sauna belongs to our summer
Päätä näihin kuviin Suomen suvi peli jumiin
Keep these memories in your mind, Finnish summer, game over
Me metsästetään karhua
We're hunting bears
Me metsästetään karhua
We're hunting bears
Me metsästetään karhua
We're hunting bears
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Kaupungin pölyt haihtuu
City dust disappears
Verkkareihin farkut vaihtuu
Change into sweatpants
Karhun jos autoon jättää
If you leave a bear in the car
Se suuttuu ja voi räjähtää
It gets angry and might explode
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Saalis jätesäkis palautettu lähi Siwaan
We took the prey in a garbage bag to the local Siiwa
Sataneljä karhuu kaatu, oli tosi kivaa
We killed one hundred and four bears, it was so much fun
Herkäs mielentilas ajeltiin me himaa kohti
We drove home relaxed
Elämäntarkotusta takapenkin jätkät pohti
The guys in the backseat contemplated the meaning of life
Millon uusiks?
When will we do this again?
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Kaupungin pölyt haihtuu
City dust disappears
Verkkareihin farkut vaihtuu
Change into sweatpants
Karhun jos autoon jättää
If you leave a bear in the car
Se suuttuu ja voi räjähtää
It gets angry and might explode
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Tan-ti-da-ti-ta-ta-tu-daa
Tan-ti-da-ti-ta-ta-tu-daa
Nyt mennään karhun kaatoon
It's time to hunt bears
Tan-ti-da-ti-ta-ta-tu-daa
Tan-ti-da-ti-ta-ta-tu-daa
Verkkareihin farkut vaihtuu
Change into sweatpants
Karhun jos autoon jättää
If you leave a bear in the car
Se suuttuu ja voi räjähtää
It gets angry and might explode
Hyppää mun Volvon raatoon
Jump into my Volvo
Nyt mennään karhun kaatoon
Now it's time to hunt bears





Writer(s): Janne Rintala, Jonas Olsson, Marios Kleovoulou, Olli Saksa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.