Paroles et traduction Het Huis Anubis - Ik Wil Zingen

Ik Wil Zingen

Wanneer de wekker gaat hoor ik de vogels fluiten
Mijn dag begint goed met een ochtend lied
Als ik mijn huis verlaat
Zie ik het leven buiten
Dan moet ik zingen anders leef ik niet
In de vroegte van de morgen
Dan verzing ik al mijn zorgen
Ik wil zingen in de straten
Ik wil zingen op het terrein
Nee ik kan het echt niet laten
Het leven moet een feestje zijn
Ik wil zingen en niet praten
Ik wil zingen op het plein
Nee ik kan het echt niet laten
Het leven moet een feestje zijn
En loopt de dag weer fout
Kan me dat echt niet raken
Ik heb het allerbeste medicijn
T′is goed voor jong en oud
Ik schreeuw het van de daken
Je zingt gewoon met mij een blij refrein
Valt het weer een beetje tegen
Dan verzing ik alle regen
Als de nacht dan is gekomen
En je wereldje word stil
Ga ik zingen in mijn dromen
Dat is alles wat ik wil
Als de nacht dan is gekomen
En je wereldje word stil
Ga ik zingen in mijn dromen
Dat is alles wat ik wil
EINDE // Henk T. \\

Ik Wil Zingen

When the alarm clock goes off, I hear the birds tweet
My day starts well with a morning song
When I leave my house
I see life outside
Then I have to sing otherwise I won't live
In the early morning
Then I change all my worries
I want to sing in the streets
I want to sing on the ground
No, I really can't help it
Life should be a party
I want to sing and not talk
I want to sing in the square
No, I really can't help it
Life should be a party
And if the day goes wrong again
It really can't affect me
I have the very best medicine
It's good for young and old
I'm shouting it from the rooftops
You just sing a happy chorus with me
If the weather is a bit bad
Then I make up all the rain
When night comes
And your world becomes quiet
I'll sing in my dreams
That's all I want
When night comes
And your world becomes quiet
I'll sing in my dreams
That's all I want
THE END // Henk T. \\