Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Aduh Manis

Aduh Manis

Duh aduh manis kumanjang imut nu gandang
Deudeuh karaosan asih sumanding miheman
Geuning tumerapna rasa cinta geugeut pageuh
Moal bisa pisah cinta urang ditutugan
Malah tambah kapicangcam
Mun paamprok silih pencrong
Duduh... aduh manis pegeuhkeun cinta duaan
Waktos sare diteuteugan ku manis imut kareueut
Soca deudeuh neuteup seukeut
Pamenteu anu marahmay
Dua ati pada surti nyangreudkeun deudeuh kameumeut
Babarengan ngumbar tina sauyunan

Duh aduh manis kumanjang imut nu gandang
Deudeuh karaosan asih sumanding miheman
Geuning tumerapna rasa cinta geugeut pageuh
Moal bisa pisah cinta urang ditutugan

Malah tambah kapicangcam
Mun paamprok silih pencrong
Duduh... aduh manis pegeuhkeun cinta duaan

Waktos sare diteuteugan ku manis imut kareueut
Soca deudeuh neuteup seukeut
Pamenteu anu marahmay
Dua ati pada surti nyangreudkeun deudeuh kameumeut
Babarengan ngumbar tina sauyunan

Ах, милая

Ах, милая, сладкая, стройная, улыбчивая красотка,
Чувства любви переполняют, когда мы вместе,
Видимо, это и есть настоящая любовь, крепкая и сильная,
Наша любовь не может быть разрушена, она предначертана,
И становится только сильнее,
Когда мы встречаемся взглядами,
Ах... милая, держи крепче нашу любовь,
Время сна наполнено сладкими, нежными объятиями,
Глаза полные любви смотрят пристально,
Ласковые прикосновения,
Два сердца бьются в унисон, храня милые воспоминания,
Вместе мы наслаждаемся гармонией.

Ах, милая, сладкая, стройная, улыбчивая красотка,
Чувства любви переполняют, когда мы вместе,
Видимо, это и есть настоящая любовь, крепкая и сильная,
Наша любовь не может быть разрушена, она предначертана,

И становится только сильнее,
Когда мы встречаемся взглядами,
Ах... милая, держи крепче нашу любовь,

Время сна наполнено сладкими, нежными объятиями,
Глаза полные любви смотрят пристально,
Ласковые прикосновения,
Два сердца бьются в унисон, храня милые воспоминания,
Вместе мы наслаждаемся гармонией.