Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Aduh Rindu
Ketika
terjaga
dari
tidur
malamku
Когда
проснулась
ото
сна,
Ada
getar
rindu
di
jantungku
Почувствовала
знакомую
тоску.
Bayangan
wajahmu
datang
menggoda
Твой
образ
снова
манит
меня,
Mengusik
kenangan
yang
sudah
tenggelam
Будоража
воспоминания
о
прошлом.
Kubuka
kembali
diari
warna
biru
Открываю
синий
дневник,
Hadiah
darimu
kekasih
Твой
подарок,
любимый
мой,
Walau
telah
usang
namun
tak
akan
hilang
Пусть
он
и
старый,
но
не
исчезнет,
Di
sana
ada
cerita
cintaku
В
нем
история
нашей
любви.
Aduh
rindu
(aduh
rindu),
jumpa
kamu
kekasih
Ах,
тоска
(ах,
тоска),
увидеть
бы
тебя,
любимый,
Datanglah
di
sini
Приди
же
сюда.
Aduh
rindu
(aduh
rindu),
jumpa
kamu
kekasih
Ах,
тоска
(ах,
тоска),
увидеть
бы
тебя,
любимый,
Ku
sayang
padamu
Я
люблю
тебя.
Aduh
rindu
(aduh
rindu),
jumpa
kamu
Ах,
тоска
(ах,
тоска),
увидеть
бы
тебя,
Lihat
senyummu,
lihat
lesung
pipimu
Твою
улыбку,
твои
ямочки
на
щеках.
Du-du-du-du-hu-hu-hu
Ду-ду-ду-ду-ху-ху-ху
Da-da-da-da-ha-ha-ha
Да-да-да-да-ха-ха-ха
Kubuka
kembali
diary
warna
biru
Открываю
синий
дневник,
Hadiah
darimu
kekasih
Твой
подарок,
любимый
мой,
Walau
telah
usang
namun
tak
akan
hilang
Пусть
он
и
старый,
но
не
исчезнет,
Di
sana
ada
cerita
cintaku
В
нем
история
нашей
любви.
Aduh
rindu
(aduh
rindu),
jumpa
kamu
kekasih
Ах,
тоска
(ах,
тоска),
увидеть
бы
тебя,
любимый,
Datanglah
di
sini
Приди
же
сюда.
Aduh
rindu
(aduh
rindu),
jumpa
kamu
kekasih
Ах,
тоска
(ах,
тоска),
увидеть
бы
тебя,
любимый,
'Ku
sayang
padamu
Я
люблю
тебя.
Aduh
rindu
(aduh
rindu),
jumpa
kamu
Ах,
тоска
(ах,
тоска),
увидеть
бы
тебя,
Lihat
senyummu,
lihat
lesung
pipimu
Твою
улыбку,
твои
ямочки
на
щеках.
Du-du-du-du-ho-ho-ho
Ду-ду-ду-ду-хо-хо-хо
Da-da-da-da-hu-hu-hu
Да-да-да-да-ху-ху-ху
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.