Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Ayah

Ayah

Di mana akan kucari?
Aku menangis seorang diri
Hatiku s'lalu ingin bertemu
Untukmu, aku bernyanyi

Untuk ayah tercinta
Aku ingin bernyanyi
Walau air mata di pipiku

Ayah, dengarkanlah
Aku ingin berjumpa
Walau hanya dalam mimpi

Untuk ayah tercinta
Aku ingin bernyanyi
Walau air mata di pipiku

Ayah, dengarkanlah
Aku ingin berjumpa
Walau hanya dalam mimpi

Lihatlah, hari berganti
Namun tiada seindah dulu
Datanglah, aku ingin bertemu
Untukmu, aku bernyanyi

Отец

Где же мне тебя искать?
Я плачу в одиночестве,
Мое сердце всё ещё жаждет встречи,
Для тебя я пою.

Для тебя, мой любимый отец,
Я хочу петь,
Даже если слёзы на моих щеках.

Отец, послушай меня,
Я хочу увидеть тебя,
Хоть бы во сне.

Для тебя, мой любимый отец,
Я хочу петь,
Даже если слёзы на моих щеках.

Отец, послушай меня,
Я хочу увидеть тебя,
Хоть бы во сне.

Смотри, дни сменяют друг друга,
Но ничто не прекрасно, как прежде,
Приди, я хочу увидеть тебя,
Для тебя я пою.