Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Bubuy Bulan

Bubuy Bulan

Bubuy bulan-bubuy bulan sangrai bentang
panon poe-panon poe disasate
unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade

situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana

unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade

situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana

Lullaby of the Moon

Lullaby of the moon, lullaby of the moon, shining brightly
sunshine, sunshine, being observed
every month, every month, I search for you
every day, every day, is also good

Lake Ciburuy, its fish are hard to catch
my heart aches seeing the expanse of its water
look, who is that passing by every morning?
my heart aches seeing the gleam in his eyes

every month, every month, I search for you
every day, every day, is also good

Lake Ciburuy, its fish are hard to catch
my heart aches seeing the expanse of its water
look, who is that passing by every morning?
my heart aches seeing the gleam in his eyes