Paroles et traduction en allemand Hetty Koes Endang - Bulunya Lebat Sekali

Bulunya Lebat Sekali

Duduk aduh, aduh!
Mana tahan kau pandang begitu
Sinar matanya, sinar wajahnya
Tersimpan manisnya madu
Aku mahu, tapi aku malu

Eh-eh dia lagi!
Yang membuat resah hatiku
Aduh kumisnya, aduh jambangnya
Sungguh menawan hatiku
Dia itu kapan jadi milikku

Duduk mata ditutup
Mana tahan bagaikan besi sembrani
Eh-eh siapa pria itu, tuh!
Mengapa tak cepat kenalan tunangku
Aduh kumisnya, aduh jambangnya
Bulunya lebat sekali

Duduk mata ditutup
Mana tahan bagaikan besi sembrani
Eh-eh siapa pria itu, tuh!
Mengapa tak cepat kenalan tunangku
Aduh kumisnya, aduh jambangnya
Bulunya lebat sekali

Duduk aduh, aduh!
Mana tahan kau pandang begitu
Sinar matanya, sinar wajahnya
Tersimpan manisnya madu
Aku mahu, tapi aku malu

Eh-eh dia lagi!
Yang membuat resah hatiku
Aduh kumisnya, aduh jambangnya
Sungguh menawan hatiku
Dia itu kapan jadi milikku

Duduk mata ditutup
Mana tahan bagaikan besi sembrani
Eh-eh siapa pria itu, tuh!
Mengapa tak cepat kenalan tunangku
Aduh kumisnya, aduh jambangnya
Bulunya lebat sekali

Duduk mata ditutup
Mana tahan bagaikan besi sembrani
Eh-eh siapa pria itu, tuh!
Mengapa tak cepat kenalan tunangku
Aduh kumisnya, aduh jambangnya
Bulunya lebat sekali

Sein Fell ist sehr dicht

Sitzend, oh, oh!
Ich kann es nicht ertragen, wenn du mich so ansiehst
Der Glanz seiner Augen, der Glanz seines Gesichts
Birgt die Süße von Honig
Ich will, aber ich schäme mich

Oh, oh, er schon wieder!
Der mein Herz unruhig macht
Oh, sein Schnurrbart, oh, sein Bart
Wirklich bezaubernd für mein Herz
Wann wird er endlich mein sein?

Sitzend, Augen geschlossen
Ich kann es nicht ertragen, es ist wie ein Magnet
Oh, oh, wer ist dieser Mann, da!
Warum stellt er sich nicht schnell als mein Verlobter vor?
Oh, sein Schnurrbart, oh, sein Bart
Sein Fell ist sehr dicht

Sitzend, Augen geschlossen
Ich kann es nicht ertragen, es ist wie ein Magnet
Oh, oh, wer ist dieser Mann, da!
Warum stellt er sich nicht schnell als mein Verlobter vor?
Oh, sein Schnurrbart, oh, sein Bart
Sein Fell ist sehr dicht

Sitzend, oh, oh!
Ich kann es nicht ertragen, wenn du mich so ansiehst
Der Glanz seiner Augen, der Glanz seines Gesichts
Birgt die Süße von Honig
Ich will, aber ich schäme mich

Oh, oh, er schon wieder!
Der mein Herz unruhig macht
Oh, sein Schnurrbart, oh, sein Bart
Wirklich bezaubernd für mein Herz
Wann wird er endlich mein sein?

Sitzend, Augen geschlossen
Ich kann es nicht ertragen, es ist wie ein Magnet
Oh, oh, wer ist dieser Mann, da!
Warum stellt er sich nicht schnell als mein Verlobter vor?
Oh, sein Schnurrbart, oh, sein Bart
Sein Fell ist sehr dicht

Sitzend, Augen geschlossen
Ich kann es nicht ertragen, es ist wie ein Magnet
Oh, oh, wer ist dieser Mann, da!
Warum stellt er sich nicht schnell als mein Verlobter vor?
Oh, sein Schnurrbart, oh, sein Bart
Sein Fell ist sehr dicht