Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Bunga Anggrek

Bunga Anggrek

Bunga anggrek mulai timbul
Aku ingat padamu
Waktu kita masih kumpul
Kau duduk di sampingku

Di bawah sinarnya bulan
Sinar bulan purnama
Di dalamnya taman bunga
Dengan saling menyinta

Tetapi kau ini waktu
Sudah tidak menyinta
Hatiku pedih dan rindu
Bila ingat dulunya

Bunga anggrek mulai timbul
Aku ingat padamu
Terkenang yang sudah lalu
Waktu kau menyintaku

Bunga anggrek mulai timbul
Aku ingat padamu
Waktu kita masih kumpul
Kau duduk di sampingku

Tetapi kau ini waktu
Sudah tidak menyinta
Hatiku pedih dan rindu
Bila ingat dulunya

Bunga anggrek mulai timbul
Aku ingat padamu
Terkenang yang sudah lalu
Waktu kau menyintaku

Орхидея

Расцветает орхидея,
И я вспоминаю о тебе.
Вспоминаю то время, когда мы были вместе,
Когда ты сидел рядом со мной.

Под лунным сиянием,
В свете полной луны,
Мы гуляли в цветущем саду,
Объятые взаимной любовью.

Но теперь ты
Больше не любишь меня.
Мое сердце болит, я тоскую,
Вспоминая о прошлом.

Расцветает орхидея,
И я вспоминаю о тебе.
Вспоминаю о прошлом,
Когда ты любил меня.

Расцветает орхидея,
И я вспоминаю о тебе.
Вспоминаю то время, когда мы были вместе,
Когда ты сидел рядом со мной.

Но теперь ты
Больше не любишь меня.
Мое сердце болит, я тоскую,
Вспоминая о прошлом.

Расцветает орхидея,
И я вспоминаю о тебе.
Вспоминаю о прошлом,
Когда ты любил меня.