Heran - Hetty Koes Endang traduction en allemand

Heran

Heran, aku heran
Saat berpandangan
Dengan si dia
Pria idaman pujaan

Tampan, sungguh tampan
Senyum di bibirnya
Ku terpesona
Lupa diri dibuatnya

Sungguh asyik pribadinya
Menambah cinta padanya
Apalagi tutur katanya
Tak dapat aku melupakan dia
Wo-wo-wo, oh

Senang, hati senang
Saat bertunangan
Pria idaman
Kini jadi milikku

Tampan, sungguh tampan
Senyum di bibirnya
Ku terpesona
Lupa diri dibuatnya

Sungguh asyik pribadinya
Menambah cinta padanya
Apalagi tutur katanya
Tak dapat aku melupakan dia

Senang, hati senang
Saat bertunangan
Pria idaman
Kini jadi milikku

Heran, aku heran
Saat berpandangan
Dengan si dia
Pria idaman pujaan

Heran, aku heran, ho-ho-ho
Heran, aku heran, oh, oh, oh-wo-uh
Aku heran, heran, heran, heran
Aku heran, aku heran, aku heran, oh, oh, ho-wo-uh
Heran, aku heran

Verwundert

Verwundert, ich bin verwundert
Als ich ihn ansah
Ihn, den Mann
Meinen Traummann, meine Verehrung

Schön, wirklich schön
Sein Lächeln auf den Lippen
Ich bin verzaubert
Vergesse mich selbst dabei

Wirklich bezaubernd seine Persönlichkeit
Steigert meine Liebe zu ihm
Besonders seine Worte
Ich kann ihn nicht vergessen
Wo-wo-wo, oh

Glücklich, mein Herz ist glücklich
Bei der Verlobung
Der Traummann
Gehört jetzt mir

Schön, wirklich schön
Sein Lächeln auf den Lippen
Ich bin verzaubert
Vergesse mich selbst dabei

Wirklich bezaubernd seine Persönlichkeit
Steigert meine Liebe zu ihm
Besonders seine Worte
Ich kann ihn nicht vergessen

Glücklich, mein Herz ist glücklich
Bei der Verlobung
Der Traummann
Gehört jetzt mir

Verwundert, ich bin verwundert
Als ich ihn ansah
Ihn, den Mann
Meinen Traummann, meine Verehrung

Verwundert, ich bin verwundert, ho-ho-ho
Verwundert, ich bin verwundert, oh, oh, oh-wo-uh
Ich bin verwundert, verwundert, verwundert, verwundert
Ich bin verwundert, ich bin verwundert, ich bin verwundert, oh, oh, ho-wo-uh
Verwundert, ich bin verwundert