Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Jodoh
Garam
di
laut,
asam
di
gunung
Соль
в
море,
кислота
в
горе
Bertemu
jua
di
dalam
satu
belangah
Встречаются
в
одном
блюде
Siapa
orangnya?
Kapan
datangnya?
Кто
он?
Когда
придет?
Dipikir-pikir
memang
begitu
adanya
Если
подумать,
так
оно
и
есть
Abang
di
sana
jauh
di
seberang
Любимый
там,
далеко,
за
морем
Mengapa
datang
menyatu
cinta
padaku?
Почему
ты
пришел,
чтобы
соединить
свою
любовь
с
моей?
Apa
sebabnya
jangan
ditanya
Не
спрашивай
почему
Mengapa
kita
saling
berjanji
setia?
Почему
мы
обещаем
друг
другу
верность?
Arus
cinta,
siapa
pengasihnya?
Поток
любви,
кто
его
покровитель?
Datang
dari
mana?
S'lalu
tiba-tiba
Откуда
он
приходит?
Всегда
так
внезапно
Siapa
sangka?
Siapa
menduga?
Кто
бы
мог
подумать?
Кто
бы
мог
знать?
Datang
hari
ini,
aku
jatuh
cinta
Сегодня
пришел
день,
я
влюбилась
Aduh,
Bapak,
dag-dig-dug
hatiku
Ах,
батюшки,
сердце
бьется
в
груди
Dia
melamarku,
oh,
sungguh
bahagia
Он
сделал
мне
предложение,
о,
какое
счастье
Dasar
jodoh
tak
pernah
kusangka
Вот
уж
судьба,
никогда
бы
не
подумала
Akhirnya
si
dia
jadi
teman
hidupku
В
конце
концов,
он
стал
моим
спутником
жизни
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Abang
di
sana
jauh
di
seberang
Любимый
там,
далеко,
за
морем
Mengapa
datang
menyatu
cinta
padaku?
Почему
ты
пришел,
чтобы
соединить
свою
любовь
с
моей?
Apa
sebabnya
jangan
ditanya
Не
спрашивай
почему
Mengapa
kita
saling
berjanji
setia?
Почему
мы
обещаем
друг
другу
верность?
Arus
cinta,
siapa
pengasihnya?
Поток
любви,
кто
его
покровитель?
Datang
dari
mana?
S'lalu
tiba-tiba
Откуда
он
приходит?
Всегда
так
внезапно
Siapa
sangka?
Siapa
menduga?
Кто
бы
мог
подумать?
Кто
бы
мог
знать?
Datang
hari
ini,
aku
jatuh
cinta
Сегодня
пришел
день,
я
влюбилась
Aduh,
Bapak,
dag-dig-dug
hatiku
Ах,
батюшки,
сердце
бьется
в
груди
Dia
melamarku,
oh,
sungguh
bahagia
Он
сделал
мне
предложение,
о,
какое
счастье
Dasar
jodoh
tak
pernah
kusangka
Вот
уж
судьба,
никогда
бы
не
подумала
Akhirnya
si
dia
jadi
teman
hidupku
В
конце
концов,
он
стал
моим
спутником
жизни
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Jodoh
Судьба
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.