Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Kasih
Malam
ini,
Kasih,
teringat
aku
padamu
Tonight,
my
Love,
I'm
thinking
of
you
Seakan
kau
hadir
di
sisi
menemaniku
As
if
you
were
here
by
my
side,
keeping
me
company
Kuyakinkan
diri
ini
agar
tiada
sepi
I
convince
myself
that
I'm
not
lonely
Kulewatkan
hari
di
dalam
mimpiku
I
spend
my
days
in
my
dreams
Seandainya
mungkin
ku
mampu
terbang
ke
awan
If
only
I
could
fly
to
the
clouds
Detik
ini
juga
ku
akan
melayang
ke
sana
This
very
second,
I
would
soar
there
'Kan
kubawa
pulang
dirimu
yang
s'lalu
kusayang
I
would
bring
you
home,
my
beloved
Bersama,
berdua,
kita
bahagia
Together,
the
two
of
us,
happy
Kasih,
dengarlah,
hatiku
berkata
My
Love,
listen,
my
heart
speaks
Aku
cinta
kepada
dirimu,
Sayang
I
love
you,
Darling
Kasih,
percayalah
kepada
diriku
My
Love,
believe
in
me
Hidup-matiku
hanya
untukmu
My
life
is
only
for
you
Malam
ini,
Kasih,
teringat
aku
padamu
Tonight,
my
Love,
I'm
thinking
of
you
Seakan
kau
hadir
di
sisi
menemaniku
As
if
you
were
here
by
my
side,
keeping
me
company
Kuyakinkan
diri
ini
agar
tiada
sepi
I
convince
myself
that
I'm
not
lonely
Kulewatkan
hari
di
dalam
mimpiku
I
spend
my
days
in
my
dreams
Seandainya
mungkin
ku
mampu
terbang
ke
awan
If
only
I
could
fly
to
the
clouds
Detik
ini
juga
ku
akan
melayang
ke
sana
This
very
second,
I
would
soar
there
'Kan
kubawa
pulang
dirimu
yang
s'lalu
kusayang
I
would
bring
you
home,
my
beloved
Bersama,
berdua,
kita
bahagia
Together,
the
two
of
us,
happy
Kasih,
dengarlah,
hatiku
berkata
My
Love,
listen,
my
heart
speaks
Aku
cinta
kepada
dirimu,
Sayang
I
love
you,
Darling
Kasih,
percayalah
kepada
diriku
My
Love,
believe
in
me
Hidup-matiku
hanya
untukmu
My
life
is
only
for
you
(Kasih,
dengarlah,
hatiku
berkata)
(My
Love,
listen,
my
heart
speaks)
Aku
cinta
kepada
dirimu,
Sayang
I
love
you,
Darling
(Kasih,
percayalah
kepada
diriku)
(My
Love,
believe
in
me)
Hidup-matiku
hanya
untukmu
My
life
is
only
for
you
(Kasih,
dengarlah,
hatiku
berkata)
(My
Love,
listen,
my
heart
speaks)
Aku
cinta
kepada
dirimu,
Sayang
I
love
you,
Darling
(Kasih,
percayalah
kepada
diriku)
(My
Love,
believe
in
me)
Hidup-matiku
hanya
untukmu
My
life
is
only
for
you
(Kasih,
dengarlah,
hatiku
berkata)
(My
Love,
listen,
my
heart
speaks)
Aku
cinta
kepada-
I
love
you-
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.