Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Kasih

Kasih

Malam ini, Kasih, teringat aku padamu
Seakan kau hadir di sisi menemaniku
Kuyakinkan diri ini agar tiada sepi
Kulewatkan hari di dalam mimpiku

Seandainya mungkin ku mampu terbang ke awan
Detik ini juga ku akan melayang ke sana
'Kan kubawa pulang dirimu yang s'lalu kusayang
Bersama, berdua, kita bahagia

Kasih, dengarlah, hatiku berkata
Aku cinta kepada dirimu, Sayang
Kasih, percayalah kepada diriku
Hidup-matiku hanya untukmu

Malam ini, Kasih, teringat aku padamu
Seakan kau hadir di sisi menemaniku
Kuyakinkan diri ini agar tiada sepi
Kulewatkan hari di dalam mimpiku

Seandainya mungkin ku mampu terbang ke awan
Detik ini juga ku akan melayang ke sana
'Kan kubawa pulang dirimu yang s'lalu kusayang
Bersama, berdua, kita bahagia

Kasih, dengarlah, hatiku berkata
Aku cinta kepada dirimu, Sayang
Kasih, percayalah kepada diriku
Hidup-matiku hanya untukmu

(Kasih, dengarlah, hatiku berkata)
Aku cinta kepada dirimu, Sayang
(Kasih, percayalah kepada diriku)
Hidup-matiku hanya untukmu

(Kasih, dengarlah, hatiku berkata)
Aku cinta kepada dirimu, Sayang
(Kasih, percayalah kepada diriku)
Hidup-matiku hanya untukmu

(Kasih, dengarlah, hatiku berkata)
Aku cinta kepada-

Любимый

Сегодня вечером, любимый, я вспоминаю о тебе,
Как будто ты рядом, со мной.
Я убеждаю себя, что не одинока,
Провожу дни в своих мечтах.

Если бы я могла взлететь к облакам,
В эту секунду я бы улетела туда.
Я бы вернула тебя, мой дорогой,
Вместе, вдвоем мы были бы счастливы.

Любимый, послушай, что говорит мое сердце:
Я люблю тебя, дорогой.
Любимый, поверь мне,
Живу я только для тебя.

Сегодня вечером, любимый, я вспоминаю о тебе,
Как будто ты рядом, со мной.
Я убеждаю себя, что не одинока,
Провожу дни в своих мечтах.

Если бы я могла взлететь к облакам,
В эту секунду я бы улетела туда.
Я бы вернула тебя, мой дорогой,
Вместе, вдвоем мы были бы счастливы.

Любимый, послушай, что говорит мое сердце:
Я люблю тебя, дорогой.
Любимый, поверь мне,
Живу я только для тебя.

(Любимый, послушай, что говорит мое сердце:)
Я люблю тебя, дорогой.
(Любимый, поверь мне,)
Живу я только для тебя.

(Любимый, послушай, что говорит мое сердце:)
Я люблю тебя, дорогой.
(Любимый, поверь мне,)
Живу я только для тебя.

(Любимый, послушай, что говорит мое сердце:)
Я люблю тебя-