Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Kesetiaan

Kesetiaan

Malam yang dingin
Berteman sejuta bintang-bintang
Angan pun melayang
Ke sudut masa-masa yang silam

Waktu kau di sini
Memainkan rambut hitam ini
Kau berikan janji, kau berikan kasih
Damainya hati ini

Lihatlah, kasih
Aku masih seperti yang dulu
Setia dan setia
Tak pernah mencari penggantimu

Walau mungkin di sana
Kau berteman sejuta cinta
Mungkin t'lah kau lupa
Aku yang di sini, yang setia menanti

Lihatlah di dalam lubuk hati
Hanya ada namamu tersayang
Satu, satu, satu, kau satu
Tumpuan harap yang terakhir

Lihatlah di dalam mata ini
Hanya ada wajahmu tersayang
Satu, satu, satu, kau satu
Tumpuan harapan yang terakhir

Lihatlah, kasih
Aku masih seperti yang dulu
Setia dan setia
Tak pernah mencari penggantimu

Walau mungkin di sana
Kau berteman sejuta cinta
Mungkin t'lah kau lupa
Aku yang di sini yang setia menanti

Lihatlah di dalam lubuk hati
Hanya ada namamu tersayang
Satu, satu, satu, kau satu
Tumpuan harap yang terakhir

Lihatlah di dalam mata ini
Hanya ada wajahmu tersayang
Satu, satu, satu, kau satu
Tumpuan harapan yang terakhir

Lihatlah...

Верность

Холодная ночь
В компании миллиона звёзд
И мысли уносятся
В уголок прошлого

Когда ты был здесь
Играл с моими чёрными волосами
Ты дал обещание, ты подарил любовь
Мое сердце было так спокойно

Посмотри, любимый,
Я всё та же,
Верная и преданная,
Никогда не искала тебе замену.

Хоть, возможно, там,
Ты окружён миллионом влюблённых,
Возможно, ты забыл,
Что я здесь, всё ещё жду тебя.

Посмотри в глубину моего сердца,
Там только твоё имя, дорогой.
Один, один, один, ты один -
Последняя надежда.

Посмотри в мои глаза,
Там только твой образ, любимый.
Один, один, один, ты один -
Последняя надежда.

Посмотри, любимый,
Я всё та же,
Верная и преданная,
Никогда не искала тебе замену.

Хоть, возможно, там,
Ты окружён миллионом влюблённых,
Возможно, ты забыл,
Что я здесь, всё ещё жду тебя.

Посмотри в глубину моего сердца,
Там только твоё имя, дорогой.
Один, один, один, ты один -
Последняя надежда.

Посмотри в мои глаза,
Там только твой образ, любимый.
Один, один, один, ты один -
Последняя надежда.

Посмотри...