Hetty Koes Endang - Mana Bisa - traduction des paroles en anglais

Hetty Koes Endang - Mana Bisa

Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Mana Bisa




Mana Bisa
How Could It Be?
Kau tuliskan surat
You wrote a letter
Kau katakan kau cinta
You said you loved me
Aku tahu engkau memang sayang padaku
I know you do care for me
Namun tak seindah apa yang kau bayangkan
But it's not as beautiful as you imagine
Hati ini tak cinta
This heart doesn't love you back
Kau pernah tunjukkan
You once showed me
Kaulah raja dunia
You were the king of the world
Aku tahu tapi bukanlah anganku
I know, but it's not my dream
Biarlah begini tapi hidup bahagia
Let it be this way, but I'll live happily
Oh, janganlah kau paksakan
Oh, please don't force it
Mana bisa daun jambu
How could a guava leaf
Kau paksakan menjadi uang
Be forced to become money
Mana bisa diri kamu
How could yourself
Kau paksakan untuk disayang
Be forced to be loved
Kau pernah tunjukkan
You once showed me
Kaulah raja dunia
You were the king of the world
Aku tahu tapi bukanlah anganku
I know, but it's not my dream
Biarlah begini tapi hidup bahagia
Let it be this way, but I'll live happily
Oh, janganlah kau paksakan
Oh, please don't force it
Mana bisa daun jambu
How could a guava leaf
Kau paksakan menjadi uang
Be forced to become money
Mana bisa diri kamu
How could yourself
Kau paksakan untuk disayang
Be forced to be loved
Mana bisa daun jambu
How could a guava leaf
Kau paksakan menjadi uang
Be forced to become money
Mana bisa diri kamu
How could yourself




Hetty Koes Endang - Selimut Malam
Album
Selimut Malam
date de sortie
08-03-1980

1 Selimut Malam
2 Segores Rindu
3 Mana Bisa
4 Akhir Kenyataan
5 Adakah Harapan
6 Harapanku
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.