Mimpi Biru - Hetty Koes Endang traduction en anglais

Mimpi Biru

Kau datang hadir di malam ini
Membawa kedamaian dan bahagia
Kau datang menyibakkan gelisah
Di batas penantianku yang tak bertepi

Kau hapuskan sepi ini
Kau terangkan gelap ini
Kau hidupkan cinta lagi
Yang t'lah beku dan membiru

Tiba-tiba terjaga, aku dari tidurku
Kau pun tiada lagi di sisiku
Kembali keresahan mendera diri ini
Ah, semua hanyalah mimpi

Kau datang hadir di malam ini
Membawa kedamaian dan bahagia
Kau datang menyibakkan gelisah
Di batas penantianku yang tak bertepi

Kau hapuskan sepi ini
Kau terangkan gelap ini
Kau hidupkan cinta lagi
Yang t'lah beku dan membiru

Tiba-tiba terjaga, aku dari tidurku
Kau pun tiada lagi di sisiku
Kembali keresahan mendera diri ini
Ah, semua hanyalah mimpi

Tiba-tiba terjaga, aku dari tidurku
Kau pun tiada lagi di sisiku
Kembali keresahan mendera diri ini
Ah, semua hanyalah mimpi

Ho-ho-oh
Mimpi

Blue Dream

You came, present tonight
Bringing peace and happiness
You came, dispelling my anxieties
At the edge of my endless waiting

You erase this loneliness
You brighten this darkness
You revive love once more
That has frozen and turned blue

Suddenly, I awoke from my sleep
You were no longer by my side
Anxiety returned to torment me
Ah, it was all just a dream

You came, present tonight
Bringing peace and happiness
You came, dispelling my anxieties
At the edge of my endless waiting

You erase this loneliness
You brighten this darkness
You revive love once more
That has frozen and turned blue

Suddenly, I awoke from my sleep
You were no longer by my side
Anxiety returned to torment me
Ah, it was all just a dream

Suddenly, I awoke from my sleep
You were no longer by my side
Anxiety returned to torment me
Ah, it was all just a dream

Ho-ho-oh
Dream