Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Nusantara Membangun
Di
pagi
berseri
alangkah
indahnya
In
the
bright
morning,
how
beautiful
it
is
Banyak
kesibukan,
amatlah
terasa
So
much
activity,
it's
truly
felt
Pemuda
mewarnai
citra
luhur
pembangunan
Youth
coloring
the
noble
image
of
development
Di
seluruh
neg'ri
Nusantara
Throughout
the
Nusantara
land
Luas
wilayahnya,
banyak
penduduknya
Vast
is
its
territory,
numerous
its
people
Neg'ri
kaya
raya
tak
ada
duanya
A
rich
country,
second
to
none
Belum
lagi
laut
dan
samudra
yang
menandai
Not
to
mention
the
seas
and
oceans
that
mark
Betapa
subur
neg'ri
Nusantara
How
fertile
the
Nusantara
land
is
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Tunjukkan
bakti
bagi
Pertiwi
Show
your
devotion
to
the
Motherland
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Generasi
penuh
dedikasi
A
generation
full
of
dedication
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Harapan
seluruh
Nusantara
The
hope
of
all
Nusantara
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Engkaulah
harapan
bangsa
You
are
the
hope
of
the
nation
Belum
lagi
laut
dan
samudra
yang
menandai
Not
to
mention
the
seas
and
oceans
that
mark
Betapa
subur
neg'ri
Nusantara
How
fertile
the
Nusantara
land
is
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Tunjukkan
bakti
bagi
Pertiwi
Show
your
devotion
to
the
Motherland
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Generasi
penuh
dedikasi
A
generation
full
of
dedication
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Harapan
seluruh
Nusantara
The
hope
of
all
Nusantara
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Engkaulah
harapan
bangsa
You
are
the
hope
of
the
nation
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Tunjukkan
bakti
bagi
Pertiwi
Show
your
devotion
to
the
Motherland
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Generasi
penuh
dedikasi
A
generation
full
of
dedication
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Harapan
seluruh
Nusantara
The
hope
of
all
Nusantara
Hai,
kau
pemuda
Oh,
you
young
men
Engkaulah
harapan...
You
are
the
hope...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.