Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Terkejut

Terkejut

Terkejut, jut, hatiku, ku
Karena tingkah lakumu semalam
Berdenyut, nyut, jantungku, ku
Ku ingin kau mengulanginya lagi

Kau cium pipiku
Tanpa aku tahu
Semalam jadinya
Tak nyenyak tidurku

Gelisah, sah, hatiku, ku
Bahagia kurasakan di hatiku

Terkejut, jut, hatiku, ku
Karena tingkah lakumu semalam
Berdenyut, nyut, jantungku, ku
Ku ingin kau mengulanginya lagi

Kau cium pipiku
Tanpa aku tahu
Semalam jadinya
Tak nyenyak tidurku

Gelisah, sah, hatiku, ku
Bahagia kurasakan di hatiku

Kau cium pipiku
Tanpa aku tahu
Semalam jadinya
Tak nyenyak tidurku

Gelisah, sah, hatiku, ku
Bahagia kurasakan di hatiku
Terkejut, jut, hatiku, ku
Karena tingkah lakumu semalam

Вздрогнула

Вздрогнула, нула, душа моя,
От выходки твоей прошлой ночью.
Забилось, бьется, сердце мое,
Хочу, чтоб повторил ты это снова.

Ты поцеловал меня в щеку,
А я и не знала.
Прошлой ночью это случилось,
И сон мой теперь неспокоен.

Тревожно, но сладко на сердце,
Счастье переполняет меня.

Вздрогнула, нула, душа моя,
От выходки твоей прошлой ночью.
Забилось, бьется, сердце мое,
Хочу, чтоб повторил ты это снова.

Ты поцеловал меня в щеку,
А я и не знала.
Прошлой ночью это случилось,
И сон мой теперь неспокоен.

Тревожно, но сладко на сердце,
Счастье переполняет меня.

Ты поцеловал меня в щеку,
А я и не знала.
Прошлой ночью это случилось,
И сон мой теперь неспокоен.

Тревожно, но сладко на сердце,
Счастье переполняет меня.
Вздрогнула, нула, душа моя,
От выходки твоей прошлой ночью.