Paroles et traduction Hetty Koes Endang - Terlambat
Kau
telah
berdua
You
are
with
someone
else
Aku
tahu
I
know
Dirimu
bukan
milikku
You
don't
belong
to
me
Kusadari
I
realize
Tapi
mengapa
But
why
Ada
cinta
di
antara
kita?
Is
there
love
between
us?
Kau
dan
aku
You
and
I
Bermain
api
yang
membara
Are
playing
with
a
burning
fire
Kausayangi
daku
You
love
me
Aku
tahu
I
know
Cintamu
hanya
untukku
Your
love
is
only
for
me
Kusadari
I
realize
Sedangkan
dia
While
she
Dia,
dia,
ho-ho,
dia
She,
she,
ho-ho,
she
Masih
lagi
Still
Mengharap
belai
kasih
darimu
Longs
for
your
caress
Tahukah
kau
mengapa
aku
Do
you
know
why
I
Begitu
sayang
padamu?
Love
you
so
much?
Tahukah
kau
mengapa
aku
Do
you
know
why
I
Ingin
s'lalu
bersamamu?
Always
want
to
be
with
you?
Oh,
mengapa?
Oh,
why?
Kar'na
dia
tiada
lagi
di
sisiku
Because
he
is
no
longer
by
my
side
Oh,
mungkinkah?
Oh,
is
it
possible?
Percayalah,
aku
sayang
padamu
Believe
me,
I
love
you
Oh,
mengapa?
Oh,
why?
Hanyalah
kau
dalam
hatiku
Only
you
are
in
my
heart
Oh,
kaudustai
aku,
kaukhianati
dia
Oh,
you
lied
to
me,
you
betrayed
her
Yang
begitu
menyayangi
dirimu
Who
loves
you
so
much
Sayangku
My
love
Jangan,
jangan
lagi
kauucapkan
sayang
Don't,
don't
say
you
love
me
anymore
Sayangku
My
love
Cukup,
cukup
sudah
dosa-dosa
kita,
oh-ho
Enough,
enough
of
our
sins,
oh-ho
Mengapa?
Why?
Tanyakan
saja
pada
dirimu
sendiri
Just
ask
yourself
Oh,
salahkah?
Oh,
is
it
wrong?
Terkutuklah
cinta
kita
berdua
Cursed
be
our
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.