L'addition - Vald , Heuss L'enfoiré traduction en allemand

L'addition

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition
(Heuss l'Enfoiré, Valentin)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition
(La Sablière, Boute-en-Train)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition
(Aulnay-Sous-Bois, VLG)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition

V.A.L.D qualifié, c'est carré comme le sexe tarifé
J'connais les rouages, les modalités, tellement d'oseille, j'fais des mondanités
Arrêtez donc toute cette bestialité, z'êtes des YouTubeurs, des dessins animés
Cassez-vous l'cul pour qu'ils puissent hériter, et qu'ils puissent se déchirer comme les Hallyday
J'suis dans cette merde tu peux l'examiner, file voir ta mère transmets mes amitiés
J'fais grimper l'cachet: c'est ma spécialité, j'ai pas d'autre qualité, je n'sais pas câliner
Planche à billets est la mentalité, pas l'temps de viber, j'étais en bas hier
Mon flow vanillé va les envahir et j'vais finir par comploter en Bavière, frère
Demain, je monte mon label en Lettonie, j'l'appelle quand même "la casa de papel"
C'est tous des thos-my derrière le cro-mi, ça joue les Tony, ça gratte les APL
Pas d'Clyde et Bonnie le jour de la SACEM, tous au château en peignoir de PN
Devant un gros biff, je ne suis pas l'même, regard dans le vide, j'ai le sourire de BN
Je cherche la paix, le calme et la sagesse, mais j'ai pulsions meurtrières passagères
Frérot, remballe ton canif, ta machette, on peut tous s'aimer, je l'ai vu sur la tablette
J'refuse d'être mauvais, pour ça, je fais des efforts
J'refuse d'être pauvre et pour ça, je vais péter le score
C'est pas venu d'un coup, gros, j'ai répété fort
J'ai plus fait mes devoirs, j'ai moins traîné dehors

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (Sksh, sksh, sksh)

V.A.L.D roule un spliff de skunk, j'possède la danse, tah les hits de funk
Double tarif, on les plie en deux, ramène ta copine qu'on la pine un peu
On ira la chercher dans un Clio II, j'arrive en équipe, on les baise, on est quitte
J'repars en esprit, et j'les pare en despi, double tarif, double verre de whisky
J'repartirai d'ici que le tre-ven rempli, ramène la re-pu du cousin des Antilles
J't'avais déjà dit qu'on est pas des gentils, quand j'suis défoncé, tu peux parler tchèque
J'vais à Zanzibar ou à Charm el-Cheikh, double tarif, faut ramasser des chèques
Et les sicarios t'écarteront les fesses
Et les sicarios t'écarteront les fesses
J'me roule un gros joint pure de qualité, j'esquive les voitures toutes banalisées
Là, j'suis en vacances, demain dans les cités, ramène ton oreille que j'te la dépucelle
J'fonce à Bruxelles, c'est pas des pucelles,j'écoute du Jacques Brel et j'bois du Jack miel
J'suis dans mon cartel, j'vais graille chez Kamel, j'écoute du Jacques Brel et j'bois du Jack miel

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (Sksh, sksh, sksh)

J'transforme l'écart en haine, j'effrite le Carambar
J'transforme les K en M, dans les poches, ça rentre pas
Je repense à à l'ancienne, y'avait pas d'Samantha
Sur ma pauvre âme en peine, sa vieille chatte attendra
J'transforme la came en vert, deux trois-verres de Jack Da'
Quand j'suis dans ma khapta, j'ai cassé Cassandra
La dép' nous attendra à six heures trente en bas
Tout l'argent qu'j'ai compté, préviens toute la compta'
Ça bicrave à côté, d'la résine, d'la coca'
J'transforme la came en vert, deux-trois verres de Jack Da'

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (Sksh, sksh, sksh)

J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition (nan)
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition
J'connais ma mission: plus jamais d'frisson devant l'addition, ouais
(Nan)

Die Rechnung

Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung
(Heuss l'Enfoiré, Valentin)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung
(La Sablière, Boute-en-Train)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung
(Aulnay-Sous-Bois, VLG)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung

V.A.L.D qualifiziert, das ist klar wie bezahlter Sex
Ich kenne die Mechanismen, die Modalitäten, so viel Kohle, ich mache auf mondän
Hört doch auf mit all dieser Bestialität, ihr seid YouTuber, Zeichentrickfiguren
Reißt euch den Arsch auf, damit sie erben können, und sich zerfleischen können wie die Hallydays
Ich steck' in dieser Scheiße, du kannst es prüfen, geh zu deiner Mutter, richte meine Grüße aus
Ich treibe die Gage hoch: das ist meine Spezialität, ich habe keine andere Qualität, ich kann nicht kuscheln
Gelddruckmaschine ist die Mentalität, keine Zeit zu vibrieren/chillen, ich war gestern unten
Mein Vanille-Flow wird sie überrollen und ich werde am Ende in Bayern konspirieren, Bruder
Morgen gründe ich mein Label in Lettland, ich nenne es trotzdem "Haus des Geldes"
Das sind alles Mythos hinterm Mikro, spielen die Tonys, kratzen an den APL
Kein Clyde und Bonnie am Tag der SACEM, alle im Schloss im Bademantel der PN
Vor einem dicken Bündel bin ich nicht derselbe, Blick ins Leere, ich habe das Lächeln von BN
Ich suche Frieden, Ruhe und Weisheit, aber ich habe vorübergehende mörderische Impulse
Bruder, pack dein Klappmesser, deine Machete ein, wir können uns alle lieben, ich hab's auf dem Tablet gesehen
Ich weigere mich, schlecht zu sein, dafür strenge ich mich an
Ich weigere mich, arm zu sein, und dafür werde ich den Rekord brechen
Das kam nicht auf einmal, Alter, ich habe hart geübt
Ich habe meine Hausaufgaben nicht mehr gemacht, ich habe weniger draußen rumgehangen

Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (Sksh, sksh, sksh)

V.A.L.D dreht einen Spliff Skunk, ich beherrsche den Tanz, wie bei den Funk-Hits
Doppelter Tarif, wir falten sie in der Mitte, bring deine Freundin mit, damit wir sie ein bisschen ficken
Wir holen sie in einem Clio II ab, ich komme im Team, wir ficken sie, wir sind quitt
Ich gehe im Geiste weg, und ich wehre sie schnell ab, doppelter Tarif, doppeltes Glas Whisky
Ich gehe hier erst weg, wenn der Bauch voll ist, bring den Stoff vom Cousin von den Antillen
Ich hab dir schon gesagt, dass wir keine Netten sind, wenn ich dicht bin, kannst du Tschechisch reden
Ich fahre nach Sansibar oder Scharm El-Scheich, doppelter Tarif, man muss Schecks einsammeln
Und die Sicarios werden dir die Arschbacken spreizen
Und die Sicarios werden dir die Arschbacken spreizen
Ich dreh mir einen dicken puren Joint von Qualität, ich weiche allen Zivilautos aus
Jetzt bin ich im Urlaub, morgen in den Siedlungen, bring dein Ohr her, damit ich es entjungere
Ich rase nach Brüssel, das sind keine Jungfrauen, ich höre Jacques Brel und trinke Jack Honey
Ich bin in meinem Kartell, ich gehe bei Kamel essen, ich höre Jacques Brel und trinke Jack Honey

Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (Sksh, sksh, sksh)

Ich verwandle die Lücke in Hass, ich zerbrösle den Carambar
Ich verwandle K in M, in die Taschen passt es nicht rein
Ich denke an früher zurück, da gab es keine Samantha
Bei meiner armen gequälten Seele, ihre alte Fotze wird warten
Ich verwandle die Ware in Grün, zwei, drei Gläser Jack Da'
Wenn ich auf meiner Party bin, habe ich Cassandra flachgelegt
Der Pannendienst wird um halb sieben unten auf uns warten
All das Geld, das ich gezählt habe, sag der ganzen Buchhaltung Bescheid
Nebenan wird gedealt, Harz, Koks
Ich verwandle die Ware in Grün, zwei, drei Gläser Jack Da'

Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (Sksh, sksh, sksh)

Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung (nein)
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung
Ich kenne meine Mission: nie wieder Schauer vor der Rechnung, yeah
(Nein)