Alam Mo Ba Girl - Hev Abi traduction en allemand

Alam Mo Ba Girl

'Ge, go

Mamaya na 'ko uuwi (mamaya na 'ko uuwi)
At nagising ang erpat mo (kasi)
At hindi niya alam na nandito 'ko sa kuwarto mo
(Nandito 'ko sa kuwarto mo ngayon)

Yeah, uh, whoa, whoa (lahat ng mga hinahanap ko, sa 'yo natagpuan)
Alam mo ba, girl? (Alam mo ba, girl?)
Yeah, promise ako con-, yeah, uh (promise ako concern)
Yeah, alam mo ba, girl? (Baby, alam mo ba, girl?)
Dito, promise ako con- (promise ako concern)
Alam mo ba, girl? Yeah (alam mo, uh-uh, huh)
(Uh-uh, huh) yeah-yeah, whoa, uh

Alam mo ba, girl (alam mo)
Pagka wala ka dito, promise ako concern? (Promise)
'Di ka nagre-reply, 'di mo pa 'ko ma-confirm (ano ba?)
Ayaw mo ba sa 'kin porke wala 'kong skrt, skrt? (Skrt)
O ayaw mo sa 'kin kasi ikaw mas older? (Uh-huh)
'Di ko pa mabigay mga luho mo't order
Malas lang, 'ta mo nga 'tong hawak ko ngayon four pairs (ayos 'yan)
Ako batang kalye lang, kayo ay foreigners
Inalok kita ng Red Horse, sagot mo, "Okur" (okur)

Uh, kung alam mo lang
No'ng tinalikuran mo 'ko, muntik na 'kong mabuang (god damn)
Umabot sa 'kin bulsa mo sa likod kahit dalawang maliit na hakbang pagitan natin
At naramdaman ko ('tang ina mo, 'tang ina mo), yeah
Sana din naramdaman mo
Kahit na ano'ng pagsubok, handa 'ko sa katawan mo
Este, pangatawanan 'to, baby, 'di ako takot
Mahal kita, at 'di lang basta maharot (oh yeah, nakita ko 'yon)

Yeah, ayaw na kitang pakawalan
Lahat ng mga hinahanap ko, sa 'yo natagpuan
Baby, sana 'di mo ako maisantabi lang
Oh, kung alam mo lang

Baby, ayaw na kitang pakawalan
Lahat ng mga hinahanap ko, sa 'yo natagpuan
Baby, sana 'di mo ako maisantabi lang
Oh, kung alam mo lang

Alam mo ba, girl
Hindi ko maintindihan ang nararamdaman
Pagka 'yong nasa singit mo, dala ko palaman?
Nawawala 'yong angas at asta mong palaban
Tanggal ang kulit, amat umangat na naman
"Talbog na 'ko," 'ka ko, sagot mo, "Talaga lang"
'Wag kang babalik ng may bulsang walang laman, huh?
'Wag kang babalik ng amoy-galing gimikan
Tanggap kita, 'di ko lang maiwasang masaktan

'Pag dumudulas sa isip ko na may iba ka diyan
Kahit 'di mo na 'ko saluhin, pero 'wag naman
Ganiyan, parang inaaning mo lang ako
Konting hiya naman diyan, huh?
At kung sa'n man 'to umabot, sana do'n ay 'di nakasimangot
Mga labi natin na nagpapang-abot
Sa gabi na mag-isa ka't nakabalot sa dilim
Mahal kita, at hindi na 'to palihim

Ayaw na kitang pakawalan (oh, ayaw na kita pakawalan)
Lahat ng mga hinahanap ko, sa 'yo natagpuan (sa 'yo natagpuan)
Baby, sana 'di mo ako maisantabi lang (maisantabi lang)
Oh, kung alam mo lang (oh)

Baby, ayaw na kitang pakawalan (ayaw na kitang pakawalan)
Lahat ng mga hinahanap ko, sa 'yo natagpuan (sa 'yo natagpuan)
Baby, sana 'di mo ako maisantabi lang ('santabi lang)
Oh, kung alam mo lang

Weißt du, Mädchen

'Ge, go

Ich komme später nach Hause (ich komme später nach Hause)
Und dein Vater ist aufgewacht (weil)
Und er weiß nicht, dass ich hier in deinem Zimmer bin
(Ich bin jetzt hier in deinem Zimmer)

Yeah, uh, whoa, whoa (alles, was ich suche, habe ich in dir gefunden)
Weißt du, Mädchen? (Weißt du, Mädchen?)
Yeah, versprochen, ich bin-, yeah, uh (versprochen, ich bin besorgt)
Yeah, weißt du, Mädchen? (Baby, weißt du, Mädchen?)
Hier, versprochen, ich bin- (versprochen, ich bin besorgt)
Weißt du, Mädchen? Yeah (weißt du, uh-uh, huh)
(Uh-uh, huh) yeah-yeah, whoa, uh

Weißt du, Mädchen (weißt du)
Wenn du nicht hier bist, versprochen, ich bin besorgt? (Versprochen)
Du antwortest nicht, du bestätigst mich nicht (was ist los?)
Magst du mich nicht, weil ich kein Skrt, Skrt habe? (Skrt)
Oder magst du mich nicht, weil du älter bist? (Uh-huh)
Ich kann dir deinen Luxus und deine Bestellungen noch nicht geben
Pech, schau mal, was ich jetzt in der Hand halte, vier Paare (das ist gut)
Ich bin nur ein Straßenjunge, ihr seid Ausländer
Ich habe dir Red Horse angeboten, du hast geantwortet: "Okur" (okur)

Uh, wenn du nur wüsstest
Als du mir den Rücken gekehrt hast, wäre ich fast verrückt geworden (verdammt)
Ich konnte deine Gesäßtasche erreichen, obwohl nur zwei kleine Schritte zwischen uns lagen
Und ich habe es gespürt ('Fick dich, 'Fick dich), yeah
Ich hoffe, du hast es auch gespürt
Egal welche Prüfung, ich bin bereit für deinen Körper
Ich meine, ich stehe dazu, Baby, ich habe keine Angst
Ich liebe dich, und ich bin nicht nur geil (oh yeah, das habe ich gesehen)

Yeah, ich will dich nicht mehr loslassen
Alles, was ich suche, habe ich in dir gefunden
Baby, ich hoffe, du wirst mich nicht einfach beiseite schieben
Oh, wenn du nur wüsstest

Baby, ich will dich nicht mehr loslassen
Alles, was ich suche, habe ich in dir gefunden
Baby, ich hoffe, du wirst mich nicht einfach beiseite schieben
Oh, wenn du nur wüsstest

Weißt du, Mädchen
Ich verstehe nicht, was ich fühle
Wenn das, was in deinem Schritt ist, meine Füllung ist?
Deine Coolness und dein Kampfgeist verschwinden
Die Geilheit ist weg, der Rausch steigt wieder auf
"Ich bin fertig", sagte ich, du antwortetest: "Wirklich?"
Komm nicht mit leeren Taschen zurück, huh?
Komm nicht zurück, wenn du nach Party riechst
Ich akzeptiere dich, ich kann nicht anders, als verletzt zu sein

Wenn mir der Gedanke kommt, dass du da draußen jemand anderen hast
Auch wenn du mich nicht auffängst, aber bitte nicht
So, als würdest du mich nur ausnutzen
Ein bisschen Schamgefühl, huh?
Und wo auch immer das hinführt, ich hoffe, unsere Lippen sind dort nicht missmutig
Unsere Lippen, die sich treffen
In der Nacht, in der du alleine bist, eingehüllt in Dunkelheit
Ich liebe dich, und das ist kein Geheimnis mehr

Ich will dich nicht mehr loslassen (oh, ich will dich nicht mehr loslassen)
Alles, was ich suche, habe ich in dir gefunden (in dir gefunden)
Baby, ich hoffe, du wirst mich nicht einfach beiseite schieben (beiseite schieben)
Oh, wenn du nur wüsstest (oh)

Baby, ich will dich nicht mehr loslassen (ich will dich nicht mehr loslassen)
Alles, was ich suche, habe ich in dir gefunden (in dir gefunden)
Baby, ich hoffe, du wirst mich nicht einfach beiseite schieben (beiseite schieben)
Oh, wenn du nur wüsstest