Paroles et traduction Hev Abi - PANTASYA PANAGINIP

PANTASYA PANAGINIP

Magandang araw po sa inyong lahat
Nag babalik po tayo ulit dito sa 511.12 PAUTANG FM
At ang susunod nating ay kanta para sa mga taong
May crush! na di nila makasama
Lalo na sa panahon ngayon dahil sa covid at
Syempre bawal nga naman lumabas at mahirap bumyahe
So nakakasama lang nila ang mga taong ito sa kanilang mga
Pantasya't panaginip...

Alam mo ba kapag nakahiga
Lumalabas itsura mo sa kisame't namamalik mata
Larawan mo laging hawak ko kapag
Telepono ko naubusan o namamatayan ng baterya
Oh makita ka lang buo na araw ko agad
Sana di mailang kapag sinabi kong inlab na yata ko sayo (Oh nakaka inlab)
Pinatibok mo aking puso oh napaka bilis
Kung ikaw ang aking guro pasa lagi sa test
Napapa lamig mo ang ulo kahit anong inis
Ko sana makasalubong kita sa eskinita
At mag papanggap ako na diko maintindihan
Kung kakaliwa ka o kanan
Para aking masilayan ka dahil

Pantasya panaginip ka lagi
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin
Ikaw lagi ang laman ng isipan ko't damdamin
Panalangin ko sana nama'y matupad
Dahil pantasya panaginip ka lagi
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin
Bibigay ang buong sarili
Kumontra man ang iba di sila uubra baby

Pagkat matigas ang ulo hindi mo lang alam
Di ako mapipigilan ng kung sino sino lang
Di bale ng ma hilo hilo sa pag ibig mo, hibang
Na yata ko pagkat hindi ko na maintindihan
Aking nadarama gusto ka lagi na makatabi
Maka sabay ka sa sakayan kaya nag mamadali
Tuwing umaga, pantasya panaginip sa gabi
Makasama makapiling sana kita pag dating ng
Panahon sana naman
Dasal ko ikaw ang laman
Handa ako na mag antay sayo maghapon magdamag
Oh walang katumbas ang pag mamahal kong ibibigay
Kahit sino pa ang humila sakin
Saiyo hindi nila ko mahihiwalay pagkat

Pantasya panaginip ka lagi (Oh yeah)
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin (Sino man ang pumigil saakin)
Ikaw lagi ang laman ng isipan ko't damdamin
Panalangin ko sana nama'y matupad (Sana nama'y matupad yeah)
Dahil pantasya panaginip ka lagi (Pantasya panaginip ka lagi)
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin (Sino man ang pumigil saakin)
Bibigay ang buong sarili
Kumontra man ang iba di sila uubra baby (Oh yeah yeah yeah)

Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi

ФАНТАЗИЯ, СОН

Добрый день всем
Мы снова возвращаемся на радиоволну 511.12 PAUTANG FM
И наша следующая песня для тех, кто
Влюблен! И не может быть с объектом своей влюбленности
Особенно сейчас, во времена ковида, и
Ведь всегда запрещено выходить на улицу и трудно путешествовать
Поэтому этим людям остаётся лишь мечтать о любимых в своих
Фантазиях и снах...

Знаешь, когда я лежу,
Твой образ появляется на потолке, и у меня двоится в глазах
Я всегда держу твою фотографию, когда
Мой телефон разряжается, или в нем садится батарея
О, стоит мне тебя увидеть, и мой день сразу становится лучше
Надеюсь, ты не смутишься, если я скажу, что, кажется, влюбилась в тебя (О, как же я влюблена)
Ты заставляешь моё сердце биться так быстро
Если бы ты был моим учителем, я бы всегда получала высший балл
Ты успокаиваешь мой разум, каким бы расстроенным он ни был
Надеюсь, мы столкнемся на углу
И я сделаю вид, что не понимаю,
Куда ты пойдешь, налево или направо
Чтобы подольше смотреть на тебя, ведь

Ты всегда в моих фантазиях и снах
Я не буду слушать никого, кто попытается меня остановить
Ты всегда в моих мыслях и чувствах
Я молюсь, чтобы моя мечта сбылась
Ведь ты всегда в моих фантазиях и снах
Я не буду слушать никого, кто попытается меня остановить
Я отдам тебе всю себя
Даже если другие будут против, у них ничего не выйдет, любимый

Ведь я упрямая, ты же знаешь
Меня не остановить никому
Пусть у меня кружится голова от любви к тебе, пусть я схожу с ума
Кажется, я уже схожу, потому что не могу понять
Что я чувствую, я просто хочу быть рядом с тобой
Ездить с тобой в транспорте, поэтому я так спешу
Каждое утро, фантазия, сон каждую ночь
Быть с тобой, надеюсь, когда-нибудь
Надеюсь, придет время
Молюсь, чтобы ты был рядом
Я готова ждать тебя весь день, всю ночь напролет
О, ни с чем не сравнится та любовь, что я тебе подарю
Кто бы ни пытался меня увести,
Они не смогут меня от тебя оторвать, ведь

Ты всегда в моих фантазиях и снах (О, да)
Я не буду слушать никого, кто попытается меня остановить (Кто бы ни попытался меня остановить)
Ты всегда в моих мыслях и чувствах
Я молюсь, чтобы моя мечта сбылась (Чтобы моя мечта сбылась, да)
Ведь ты всегда в моих фантазиях и снах (Ты всегда в моих фантазиях и снах)
Я не буду слушать никого, кто попытается меня остановить (Кто бы ни попытался меня остановить)
Я отдам тебе всю себя
Даже если другие будут против, у них ничего не выйдет, любимый (О, да, да, да)

Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах
Ты всегда в моих фантазиях и снах