HEX - Chvilu Ano, Chvilu Nie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction HEX - Chvilu Ano, Chvilu Nie




Chvilu Ano, Chvilu Nie
For A While, For A While Not
Sľúbila si, že navždy
You promised that forever
Som Tvoj muž
I am your man
Tak teraz mi slúž
So now serve me
Ty zatiaľ iných dráždiš
For now, you tease others
Ja strácam kľud
I lose my calm
Tak kroť ten svoj pud
So tame that instinct of yours
Nebuď na mňa taký zlý, Ty si môj silák najväčší
Don't be so mean to me, you are my greatest strongman
Si väčší ako Richard M. len Teba chcem
You are bigger than Richard M., I only want you
Keď klameš tak by som vraždil
When you lie I'd like to commit murder
Ja nie som tĺk
I am not an idiot
Prosím ani muk
Please not another sound
A Ty zatiaľ skúmaš každý
And for now, you examine
Na tele úd
Every limb on the body
Bože teraz ju súď
My God, judge her now
Nebuď na mňa taký zlý, Ty si môj komik najlepší
Don't be so mean to me, you are my best comedian
Si lepší ako Milan L., stále ma chcel
You are better than Milan L., he always wanted me
Ty si taká márnivá, chvíľu dobrá chvíľu zlá
You are so vain, for a while good, for a while bad
Chvíľu áno, chvíľu nie, na zbláznenie
For a while yes, for a while no, driving me crazy
Nie si vlastne vôbec zlý, ty si zo všetkých najlepší
You are not really mean at all, you are the best one of all
Ty si taká márnivá, chvíľu dobrá chvíľu zlá
You are so vain, for a while good, for a while bad
My sme párik dnešných dní, chvíľu dobrí chvíľu zlí
We are a couple of today, for a while good, for a while bad
Chvíľu áno, chvíľu nie, na zbláznenie
For a while yes, for a while no, driving me crazy





Writer(s): p. dudak, m. zuzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.