Paroles et traduction Hex - Život
Stáva
sa
mi
asi
každý
deň
Это
происходит
со
мной
почти
каждый
день.
Aspoň
malý
prešľap
vyvediem
По
крайней
мере,
я
могу
немного
ошибиться.
Na
prehry
som
dávno
zvyknutý
Я
привык
проигрывать.
Niekedy
zas
stále
vyhrávam
Иногда
я
все
еще
выигрываю.
Tak
sa
darí,
že
až
nedýcham
Все
идет
так
хорошо,что
я
не
могу
дышать.
Tajne
dúfam,
toto
vydržím
Я
втайне
надеюсь,
что
смогу
это
выдержать.
Ak
náhodou
sú
cesty
zle,
Если
случайно
дороги
плохие,
Tak
svetla
rýchlo
zhasnem
Поэтому
свет
быстро
гаснет.
Vzrušenie
ma
zmrazí,
Волнение
леденит
меня.
Keď
na
prekážky
nevidím
* Когда
я
не
вижу
препятствий
*
Život
nás
vlečie
hmlou
Жизнь
тянет
нас
сквозь
туман.
šumí
vlna
za
vlnou
шелестящая
волна
за
волной.
Vietor
hmlu
rozfúka
Ветер
гонит
туман.
ťahá
slnko
z
klobúka
вытаскивает
солнце
из
шляпы.
S
nádejou
vždy
pokúšam
sa
žiť
С
надеждой
я
всегда
стараюсь
жить.
Na
konci
predsa
niečo
musí
byť,
Должно
же
быть
что-то
в
конце.,
Ale
možno
vážne
celkom
nič
Но
может
быть
серьезно
совсем
ничего
Jeden
nikdy
nevie
kam
ma
ísť
Никто
не
знает,
куда
меня
отвезти.
Každá
voľba
v
sebe
skrýva
risk
Каждый
выбор
чреват
риском.
Tak
sa
človek
aspoň
nenudí
Так
хоть
одному
не
скучно.
Ak
náhodou
sú
cesty
zle,
Если
случайно
дороги
плохие,
Tak
svetla
rýchlo
zhasnem
Поэтому
свет
быстро
гаснет.
Vzrušenie
ma
zmrazí,
Волнение
леденит
меня.
Keď
na
prekážky
nevidím
* Когда
я
не
вижу
препятствий
*
Život
nás
vlečie
hmlou
Жизнь
тянет
нас
сквозь
туман.
šumí
vlna
za
vlnou
шелестящая
волна
за
волной.
Vietor
hmlu
rozfúka
Ветер
гонит
туман.
ťahá
slnko
z
klobúka
вытаскивает
солнце
из
шляпы.
Ja
mám
len
pekný
deň
У
меня
просто
хороший
день.
žiadne
chmáry
neznesiem
Я
не
выношу
уныния.
Aj
keď
snáď
zafúka
Хотя,
может
быть,
и
дует.
Moja
loď
ma
poslúcha
Мой
корабль
подчиняется
мне.
Pozitívne
naladený
klam,
Позитивно
настроенное
заблуждение,
žiadne
spory
s
nikým
nehľadám
никаких
споров
ни
с
кем
я
не
ищу
Často
sa
však
niečo
prihodí
Однако
часто
что-то
случается.
Život
nás
vlečie
hmlou,
Жизнь
тащит
нас
сквозь
туман,
šumí
vlna
za
vlnou,
шелестя
волной
за
волной.
Vietor
hmlu
rozfúka,
Ветер
гонит
туман,
ťahá
slnko
z
klobúka
вытаскивает
солнце
из
шляпы.
Ja
mám
len
pekný
deň
У
меня
просто
хороший
день.
žiadne
chmáry
neznesiem
Я
не
выношу
уныния.
Aj
keď
snáď
zafúka
Хотя,
может
быть,
и
дует.
Moja
loď
ma
poslúcha
Мой
корабль
подчиняется
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): martin žúži
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.