Diadem of the Night - Hexperos traduction en allemand

Diadem of the Night

Diadem of the night
So is the moon
A precious stone
Her round heart is a womb
Holding a timid light
She's pale, silky, stretches out her fingers
Reaches you, caresses your face
Icy softness, illusive feeling
The fullness of a moment whose memory is already almost gone.

Mea luna lux mearum tenebrarum

Diadem der Nacht

Diadem der Nacht
So ist der Mond
Ein kostbarer Stein
Ihr rundes Herz ist ein Schoß
Der ein schüchternes Licht birgt
Sie ist blass, seidig, streckt ihre Finger aus
Erreicht dich, liebkost dein Gesicht
Eisige Weichheit, trügerisches Gefühl
Die Fülle eines Moments, dessen Erinnerung schon fast vergangen ist.

Mea luna lux mearum tenebrarum