El Velo Azul - Hexperostraduction en anglais
Y
entonces
la
reina
Mab,
del
fondo
de
su
carro,
hecho
de
una
sola
perla,
And
then
Queen
Mab,
from
the
depths
of
her
chariot,
made
of
a
single
pearl,
Tomó
un
velo
azul
casi
impalpable.
Took
a
blue
veil
almost
intangible.
Y
aquél
era
el
velo,
de
los
dulces
sueños,
que
hacen
ver
la
vida
de
color
de
rosa.
And
that
was
the
veil,
of
sweet
dreams,
that
make
life
look
rosy.
Un
velo
formado
de
suspiros,
o
de
miradas
de
ángeles
envolvió
a
los
cuatro
artistas
que
cesaron
de
estar
tristes.
A
veil
made
of
sighs,
or
of
glances
of
angels
wrapped
the
four
artists
who
ceased
to
be
sad.
Y
aquél
era
el
velo,
de
los
dulces
sueños,
que
hacen
ver
la
vida
de
color
de
rosa.
And
that
was
the
veil,
of
sweet
dreams,
that
make
life
look
rosy.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.