Часики - Hexy_Lee traduction en allemand

Часики

Часики тикают, эти цепи сжимают меня
Объятья бьют клиньями когда рядом кто-то - не она
Любовные цепи мои к тебе прикованы, мадам
Часики тикают и мою держит твоя рука

Любовь беспредельная, да романтика башню срывает
Минусы, минусы, но никто из нас не идеален
Было всё, было, да, но мы прошлое не вспоминаем
Числа за числами, мы взрослые, но так же мечтаем

Любовь, ванлав, везде зеркала, да
Нам надо лишь пару секунд, чтобы достать до дна
Мы летим на красный свет, не для нас этот сигнал
Часики тикают, время играет не на нас

Но мы не спешим никуда, если будут планы
Значит поменяем берега или поставим таймер
Люди смотрят косо, когда я на улице читаю
Что у меня в голове, не знаю, честно, я не знаю

Я не помню время, когда я нажал на стоп
Я не помню когда плёнку перемотал карандашом
Я не буду вспоминать, у меня есть другие планы
Я пишу под этот бит про то, как тикают часики

Часики тикают, эти цепи сжимают меня
Объятья бьют клиньями когда рядом кто-то - не она
Любовные цепи мои к тебе прикованы, мадам
Часики тикают и мою держит твоя рука

Любовь беспредельная, да романтика башню срывает
Минусы, минусы, но никто из нас не идеален
Было всё, было, да, но мы прошлое не вспоминаем
Числа за числами, мы взрослые, но так же мечтаем

Любовь беспредельная, да романтика башню срывает
Минусы, минусы, но никто из нас не идеален
Было всё, было, да, но мы прошлое не вспоминаем
Числа за числами, мы взрослые, но так же мечтаем

Любовь беспредельная, да романтика башню срывает
Делаю деление, выполняя твоё желание
Тик-так, часики идут, я про любовь тут
Тик-так, любовь сама найдёт к тебе маршрут

Я никуда не спешу, поэтому лечу на красный
Я не знаю почему любовь к тебе так безопасна
Ты мне не желаешь зла и я в ответ дарю тепло
Лечу туда где нету фонарей, ищу к тебе подход

Я не помню время, когда я нажал replay
Потому что наши дни летят так быстро, disconnect
Слышишь, мир, я не в сети и если вдруг поменяются планы
Просто зачитай про то как тикают часики

Часики тикают, эти цепи сжимают меня
Объятья бьют клиньями когда рядом кто-то - не она
Любовные цепи мои к тебе прикованы, мадам
Часики тикают и мою держит твоя рука

Любовь беспредельная, да романтика башню срывает
Минусы, минусы, но никто из нас не идеален
Было всё, было, да, но мы прошлое не вспоминаем
Числа за числами, мы взрослые, но так же мечтаем

Любовь беспредельная, да романтика башню срывает
Минусы, минусы, но никто из нас не идеален
Было всё, было, да, но мы прошлое не вспоминаем
Числа за числами, мы взрослые, но так же мечтаем

Die Uhr

Die Uhr tickt, diese Ketten drücken mich
Umarmungen schmerzen wie Keile, wenn jemand in der Nähe ist - nicht sie
Meine Liebesketten sind an dich gefesselt, Madame
Die Uhr tickt und deine Hand hält meine

Grenzenlose Liebe, ja, Romantik haut mich um
Minuspunkte, Minuspunkte, aber keiner von uns ist perfekt
Es war alles, es war, ja, aber wir erinnern uns nicht an die Vergangenheit
Zahl um Zahl, wir sind erwachsen, aber wir träumen immer noch

Liebe, One Love, überall Spiegel, ja
Wir brauchen nur ein paar Sekunden, um den Grund zu erreichen
Wir fliegen bei Rot, dieses Signal ist nicht für uns
Die Uhr tickt, die Zeit spielt nicht für uns

Aber wir haben es nicht eilig, wenn es Pläne gibt
Dann wechseln wir das Ufer oder stellen einen Timer
Die Leute schauen schräg, wenn ich auf der Straße lese
Was in meinem Kopf vorgeht, weiß ich nicht, ehrlich, ich weiß es nicht

Ich erinnere mich nicht an die Zeit, als ich auf Stopp drückte
Ich erinnere mich nicht, wann ich den Film mit einem Bleistift zurückgespult habe
Ich werde mich nicht erinnern, ich habe andere Pläne
Ich schreibe zu diesem Beat darüber, wie die Uhr tickt

Die Uhr tickt, diese Ketten drücken mich
Umarmungen schmerzen wie Keile, wenn jemand in der Nähe ist - nicht sie
Meine Liebesketten sind an dich gefesselt, Madame
Die Uhr tickt und deine Hand hält meine

Grenzenlose Liebe, ja, Romantik haut mich um
Minuspunkte, Minuspunkte, aber keiner von uns ist perfekt
Es war alles, es war, ja, aber wir erinnern uns nicht an die Vergangenheit
Zahl um Zahl, wir sind erwachsen, aber wir träumen immer noch

Grenzenlose Liebe, ja, Romantik haut mich um
Minuspunkte, Minuspunkte, aber keiner von uns ist perfekt
Es war alles, es war, ja, aber wir erinnern uns nicht an die Vergangenheit
Zahl um Zahl, wir sind erwachsen, aber wir träumen immer noch

Grenzenlose Liebe, ja, Romantik haut mich um
Ich dividiere, um deinen Wunsch zu erfüllen
Tick-tack, die Uhr läuft, ich bin hier wegen der Liebe
Tick-tack, die Liebe findet selbst den Weg zu dir

Ich habe es nicht eilig, deshalb fliege ich bei Rot
Ich weiß nicht, warum die Liebe zu dir so sicher ist
Du wünschst mir nichts Böses und ich gebe dir Wärme zurück
Ich fliege dorthin, wo es keine Laternen gibt, suche den Zugang zu dir

Ich erinnere mich nicht an die Zeit, als ich auf Replay drückte
Weil unsere Tage so schnell vergehen, disconnect
Hör zu, Welt, ich bin offline und wenn sich die Pläne plötzlich ändern
Lies einfach darüber, wie die Uhr tickt

Die Uhr tickt, diese Ketten drücken mich
Umarmungen schmerzen wie Keile, wenn jemand in der Nähe ist - nicht sie
Meine Liebesketten sind an dich gefesselt, Madame
Die Uhr tickt und deine Hand hält meine

Grenzenlose Liebe, ja, Romantik haut mich um
Minuspunkte, Minuspunkte, aber keiner von uns ist perfekt
Es war alles, es war, ja, aber wir erinnern uns nicht an die Vergangenheit
Zahl um Zahl, wir sind erwachsen, aber wir träumen immer noch

Grenzenlose Liebe, ja, Romantik haut mich um
Minuspunkte, Minuspunkte, aber keiner von uns ist perfekt
Es war alles, es war, ja, aber wir erinnern uns nicht an die Vergangenheit
Zahl um Zahl, wir sind erwachsen, aber wir träumen immer noch