Hey - Anioł - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hey - Anioł




Anioł
Angel
Co czwartek mój anioł stróż
Every Thursday, my guardian angel
Pukał do losu drzwi
Knocked at the door of fate
Choć wszystko krzyczało w nim
Although everything screamed within him
Pozwalał nakrywać się
He allowed himself to be covered
A upokorzenie jego otaczało mnie
And his humiliation surrounded me
Zaklęciami ochronnymi
With protective spells
Nie musiałam się modlić
I didn't have to pray
Niedostępne nie wiem czym jest
Unattainable, I don't know what it is
Jestem światłem jestem snem
I am light, I am a dream
Małym palcem u nogi twej
The little toe on your foot
A wielcy świata na usługach mych
And the great ones of the world at my service
Mam spokojną linię czoła
My forehead is smooth
A ciało zdrowe jest
And my body is healthy
Białą suknię, sznur bursztynów
White dress, a string of amber
Buty noszę z mchu
I wear shoes made of moss
Moja radość niczym nie zmącona
My joy is untroubled
Moja radość niczym nie zmącona
My joy is untroubled
Moja radość niczym nie zmącona
My joy is untroubled
Moja radość niczym nie zmącona
My joy is untroubled
Jedyny podmiot zdarzeń ja
The only subject of events is me
Jedyny podmiot zdarzeń ja
The only subject of events is me
Jedyny podmiot zdarzeń ja
The only subject of events is me
Jedyny podmiot zdarzeń ja
The only subject of events is me
Wczoraj anioł rzekł nie
Yesterday the angel said no
Ciemna gwiazda nad głową
Dark star above my head
Mam starą pomarszczoną twarz
I have an old, wrinkled face
I straszę dygotem rąk
And I scare with trembling hands
Pęka we mnie owoc strachu
The fruit of fear cracks within me
Znowu modlę się
I pray again
Stopy krwawią
My feet are bleeding
Jestem brudem pod paznokciem twym
I am the dirt under your fingernail
I chciałabym być niewidzialna
And I would like to be invisible
I chciałabym być niewidzialna
And I would like to be invisible
I chciałabym być niewidzialna
And I would like to be invisible
I chciałabym być niewidzialna
And I would like to be invisible
Anioł stróż opuścił mnie
My guardian angel has left me
Anioł stróż opuścił mnie
My guardian angel has left me
Anioł stróż opuścił mnie
My guardian angel has left me
Anioł stróż opuścił mnie
My guardian angel has left me





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.