Drops - Hey traduction en allemand

Drops

My body is a stone
Still waiting for a sculptor
And his chisel
An undiscovered land
No claims and no one owner
Clear as a crystal
To hell with being pure
It feels like being crippled
Like a hunchback
For just one drop of you
I'd give up my right arm
And my hearing
Time is running out
The clock is ticking fast
Beat it beat it
Aging is a spider
I'm caught up in his web
Break it break it
A veil hides my face
My chest is ringed with flowers
Looking younger
The scent of fragrant oils
Sneaks well past your defenses
Goodbye wrinkles

Tropfen

Mein Körper ist ein Stein
Der noch auf einen Bildhauer wartet
Und seinen Meißel
Ein unentdecktes Land
Keine Ansprüche und kein Besitzer
Klar wie ein Kristall
Zur Hölle mit der Reinheit
Es fühlt sich an, als wäre ich verkrüppelt
Wie eine Bucklige
Für nur einen Tropfen von dir
Gäbe ich meinen rechten Arm auf
Und mein Gehör
Die Zeit läuft ab
Die Uhr tickt schnell
Besieg sie, besieg sie
Altern ist eine Spinne
Ich bin in ihrem Netz gefangen
Zerbrich es, zerbrich es
Ein Schleier verbirgt mein Gesicht
Meine Brust ist mit Blumen umkränzt
Jünger aussehend
Der Duft von wohlriechenden Ölen
Schleicht sich gekonnt an deiner Abwehr vorbei
Lebewohl Falten